światła mijania oor Russies
światła mijania
pl
światła silnikowych pojazdów drogowych używane do oświetlenia drogi z przodu pojazdu, w założeniu niepowodujące oślepienia ani dyskomfortu dla kierowców pojazdów nadjeżdżających z przeciwka, ani dla innych użytkowników drogi
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
ближний свет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przez prawie całą drogę usiłowałem odczytać tytuły książek w świetle mijanych latarni ulicznych.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеLiterature Literature
Światła mijania padają na asfalt i pomiędzy dystrybutory z paliwem, stojące pod płaskim dachem.
Значит, у них медовый месяцLiterature Literature
Do dziś pamięta, światła mijających go samochodów rozmazane przez łzy w jego oczach.
Зачем мы идём к Настоятельнице?LDS LDS
Didier Fauvel włączył światła mijania i wycieraczki.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаLiterature Literature
No więc lecimy z prędkością trzykrotnie większą od prędkości światła, mijając jeden promień słońca za drugim.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!Literature Literature
- Te obozy... - zaczął mężczyzna, osłaniając oczy przed światłami mijającej nas ciężarówki. - Wiesz, co się tam dzieje?
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомLiterature Literature
Światła mijanych samochodów odbijają się od ścian i obcych twarzy, oślepiając mnie.
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойLiterature Literature
Dobrze, że automatyczne światła mijania nie działały.
Певчую пташку и старую шляпуLiterature Literature
Światła mijania padają na piękne stare drewniane drzwi, których już dawno przestano używać.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Miałem zamiar jechać w piątek na północ i zobaczyłem światła mijania, gdy byłem mniej więcej w połowie podjazdu.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dziesiątej niebo tak pociemniało, że wszystkie wozy zapaliły światła mijania.
Уничтожить, никаких уликLiterature Literature
Instruktor może zwrócić jego uwagę na kierowcę, który życzliwie pozwala innemu włączyć się do ruchu, przełącza światła drogowe na światła mijania, by nie oślepiać nadjeżdżających z przeciwka, albo ofiarowuje komuś pomoc przy naprawie jakiejś usterki.
Я возмещу вам стоимость человекаjw2019 jw2019
Przechodzę przez niebieską plamę padającego z frontowego okna neonowego światła i mijam próg.
Все свои секреты держал в головеLiterature Literature
Światła 132 mijanych samochodów rzucały mało korzystny blask na jego os-powate bezkompromisowe oblicze
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиLiterature Literature
W umykającym świetle reflektorów mijanych samochodów Frank zdołał dostrzec błysk w jego oczach.
японцев только что вышли из машиныLiterature Literature
Ciężarówka, którą dopiero co wyprzedziła, zamrugała światłami i mijając auto Line, posłała w jej kierunku chmurę wody.
Никакого несексуального купания, это так важно?Literature Literature
Mijane światła migają jak gwiazdy, coraz rzadziej, im dalej na północ.
ВкуснятинаLiterature Literature
Patrzyłam na jego twarz oświetlaną błyskami mijanych świateł, jakby odzwierciedlającymi moją niepewność.
Паря, сбавь обороты!Literature Literature
Dotarliśmy do szpitala św. Wincentego, pędzimy korytarzem, widzę mijane światła takie wspomnienia są dość osobliwe.
Он криптонецted2019 ted2019
Kiedy mijał rozproszone światło we mgle, kątem oka zobaczył jakiś ruch po swojej lewej stronie.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиLiterature Literature
Kilka minut później zobaczył światła jej sportowego wozu mijającego hotel i kierującego się w stronę Amsterdamu.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеLiterature Literature
Wystarczy nacisnąć włącznik, a na ambulansie rozbłyskują ostrzegawcze światła, które odbijają się w mijanych pojazdach oraz budynkach.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?jw2019 jw2019
W jego świetle goją się wszelkie rany, mija każda choroba.
Ривер, ты выглядишь уставшейLiterature Literature
Wodniste światło księżyca słabło z każdą mijającą sekundą, natomiast ciśnienie rosło.
И как нам нравится, что ты тут с намиLiterature Literature
Furtka była otwarta; mijając dziedziniec, ujrzałem światło w kuchni.
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняLiterature Literature
71 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.