światła drogowe oor Russies
światła drogowe
pl
typ oświetlenia samochodowego przeznaczony do oświetlania drogi przed pojazdem; światła drogowe są symetryczne, tzn. wytworzony przez nie snop światła jest symetryczny względem samochodu, oświetlając jednakowo lewą i prawą stronę
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
светофоры
Chemokiny to jakby chemiczne czynniki wabiące, światła drogowe dla nowotworów.
Хемокины по существу есть химические регуляторы, которые представляют для рака красный и зеленый свет светофора.
фары дальнего света
ru
фары автомобиля, дающие максимально дальнее освещение дороги
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślałem, że chcecie ze mną porozmawiać o rzekomym incydencie przestawiania świateł drogowych, w celu wywołania wypadków.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są one dużo lepsze -- lepsze niż światła drogowe, niż znaki " stop ".
Не вырубилась?QED QED
U podnóża wzniesienia zauważył światła drogowe, lecz był też znak „Zakaz skrętu w lewo”.
Будвайзер и рюмку текилыLiterature Literature
Analiza świateł drogowych.
Зови меня просто СаймонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jednym z zakrętów kierowca zatrzymał się i błysnął światłami drogowymi.
Здесь ровно # миллионовLiterature Literature
Są one dużo lepsze -- lepsze niż światła drogowe, niż znaki „stop".
Просто инстинктted2019 ted2019
Docieram do domu w rekordowym tempie; bogowie świateł drogowych uśmiechnęli się do mnie.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?Literature Literature
Jeśli nasze życia są kontrolowane przez zestaw świateł drogowych na niebie po co próbować cokolwiek zmieniać?
И чтоон сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światła drogowe, Memati.
А что делать, если она отвергнет его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania 24 skrzyżowań wykazały, że wypadki spadły o 40 procent odkąd zastąpiono światła drogowe rondem.
Я созываю на встречу..... всех наших сестер в храме Jandralynted2019 ted2019
Światła drogowe.
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby nie czuć się jak światła drogowe, okryła ramiona czarnym kaszmirowym szalem.
Что случилось с моим крылом?Literature Literature
Badania 24 skrzyżowań wykazały, że wypadki spadły o 40 procent odkąd zastąpiono światła drogowe rondem.
Это он, не так ли?QED QED
Jak światła drogowe.
Надеюсь, она её мне вернётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemokiny to jakby chemiczne czynniki wabiące, światła drogowe dla nowotworów.
Я всё более уверенно чувствовал себя в придуманном мной миреted2019 ted2019
Aha, czy podpisał pan to podanie o nowe światła drogowe?
Охотясь, я поддерживаю себя в формеLiterature Literature
Krach na giełdzie, ataki cybernetyczne, światła drogowe zmieniające się w mgnieniu oka.
Просто скажи, что думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światła drogowe mogą się porozumiewać z samochodem i tak dalej.
Он сказал мне все это...... назвал числоted2019 ted2019
To jest światłowód, który przeciągnięto pomiędzy tymi dwoma miastami, by móc zmieniać światła drogowe 37 razy szybciej niż raz kliknąć myszą -- tylko dla tych algorytmów, tylko dla "Karnawału" i dla “Noża”.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийted2019 ted2019
To jest światłowód, który przeciągnięto pomiędzy tymi dwoma miastami, by móc zmieniać światła drogowe 37 razy szybciej niż raz kliknąć myszą -- tylko dla tych algorytmów, tylko dla " Karnawału " i dla " Noża ".
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеQED QED
Instruktor może zwrócić jego uwagę na kierowcę, który życzliwie pozwala innemu włączyć się do ruchu, przełącza światła drogowe na światła mijania, by nie oślepiać nadjeżdżających z przeciwka, albo ofiarowuje komuś pomoc przy naprawie jakiejś usterki.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноjw2019 jw2019
Nie było żadnych świateł, znaków drogowych, drogowskazów, ani nawet tabliczek z nazwami ulic.
Мы забирать теньгиLiterature Literature
Drogowe światła sygnalizacyjne [urządzenia sygnalizacyjne]
Ты хочешь показать мне что ты нашел?tmClass tmClass
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.