pierwsze światło
первый снимок
światła oor Russies
światła
pl
pot. mot. miejsce oznaczone światłami sygnalizacyjnymi na skrzyżowaniu ulic lub dróg bądź sygnalizujące przejścia dla pieszych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
свет
Jego opinia dała nowe światło na tę kwestię.
Его мнение проливает новый свет на проблему.
светофор
[ светофо́р ]
pl
Sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniu.
Proszę jechać prosto tą ulicą, a na trzecich światłach skręcić w prawo.
Идите по этой улице прямо и на третьем светофоре сверните направо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwykłe dzienne światło, które oświetla wszystko wokół niej.
За что вас наказали так?Literature Literature
Przez wycięte w niej otwory iluminatorów z wnętrza padało światło, jasne, ciepłe i miłe.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеLiterature Literature
– pyta bóg mórz, gasząc w sali światło.
Ник, ты обещалLiterature Literature
Ale jeśli w świetle tego dowodu ktoś ma być żywy... QODRODZENIE: Taa, chyba tak.
Не проси прощения < Я уже это слышалаLiterature Literature
Ruch na ulicach zupełnie ustał i w domu naprzeciwko gasły światła – jedno po drugim.
Постой, это- клиентLiterature Literature
Wtedy zdało mu się, że z góry bije snop światła, zobaczył wyraźnie każdy liść, każdą trawkę i każdy kamień.
О Господи, что это была за компания!Literature Literature
Wycieraczki przednich świateł
Кларк, я уверенаtmClass tmClass
Czy sprawne są światła, wycieraczki, sygnał dźwiękowy, pasy bezpieczeństwa i mechanizmy do otwierania okien?
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьjw2019 jw2019
Nocą Lud kulił się w szczelinach pod białym księżycem, który zalewał niebo strumieniami chłodnego światła.
Пытаются запереть нас в темнотеLiterature Literature
Czekałem przez więcej niż pół tygodnia, aby skorzystać z jasnego światła księżyca.
Песочные часыLiterature Literature
Ona lubi żółte światło lampy tak bardzo jak ja.
Вы ведь знаете их дочь?Literature Literature
W jaskrawym świetle lejącym się z nieba zobaczył sylwetkę Plymoutha Convery’ego.
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, АлабамаLiterature Literature
Niektóre z nich zgasły tysiące lat temu, ale ich światło wciąż do nas dociera.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydało mi się, że odbite w jego oczach światło smagnęło mnie po twarzy.
Я читал ваше заключениеLiterature Literature
I dlaczego dzisiaj tego światła nikt nie ma?
Пойду музыку включуLiterature Literature
Przyjrzyjmy się kilku objawionym za jego pośrednictwem pewnym aspektom światła i prawdy, które wyraźnie jaśnieją na tle powszechnych przekonań jego i naszych czasów.
Если бы ты знала!LDS LDS
Rozległ się męski głos: - Jest światło!
Где профессор Блашек?Literature Literature
Ale teraz wyglądał tak spokojnie, gdy pochylał się nad starożytnym tekstem przy świetle świecy.
Тебе нельзя в школуLiterature Literature
Jasne światła na wieżowcach mogą je więc dezorientować.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?jw2019 jw2019
Ku jej całkowitemu zaskoczeniu scenę zalewa złote światło, gdy ukazuje się uniesiony kciuk od publiczności.
Не делай этого.Просто идите в зданиеLiterature Literature
Jak przywódcy religijni współcześni Jezusowi okazali swą niechęć do podążania za światłem?
Вы в порядке, Сэр?jw2019 jw2019
Był wystarczająco wielki aby być przezroczystym dla światła, i właśnie to obserwujemy w mikrofalowym promieniowaniu tła które George Smoot opisał jako spojerzenie na twarz Boga.
Это- коралловыйQED QED
Wspomniany kaznodzieja zapytał: „Czy oceniacie siebie w świetle Listu 1 do Koryntian 13:4?”
Разве это не забавно?jw2019 jw2019
W świetle lampy mogłam odczytać tylko kilka tytułów.
Не нам, а тебеLiterature Literature
Potem następuje przerażający etap rodzenia się, trudne przejście przez kanał rodny, a potem – mój Boże, światło!
Я видел рассвет, только если мне не спалосьLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.