Elektrociepłownia oor Russies
Elektrociepłownia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
теплоэлектроцентраль
[ теплоэлектроцентра́ль ]
ru
разновидность электростанции, производящая также тепловую энергию
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elektrociepłownia
pl
zakład energetyczny spełniający jednocześnie zadanie elektrowni i ciepłowni, wytwarzający energię elektryczną i ciepło wykorzystywane do ogrzewania oraz do celów technologicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
когенерация
электростанция
[ электроста́нция ]
теплоэлектростанция
[ теплоэлектроста́нция ]
pl
zakład energetyczny spełniający jednocześnie zadanie elektrowni i ciepłowni, wytwarzający energię elektryczną i ciepło wykorzystywane do ogrzewania oraz do celów technologicznych
теплоэлектроцентраль
[ теплоэлектроцентра́ль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W czasie spalania w elektrociepłowniach i w piecach domowych paliw kopalnych oprócz dwutlenku siarki tworzą się inne szkodliwe substancje.
Ну, мне пора идти, мальчик.Оставайсяjw2019 jw2019
Elektrociepłownie węglowe, które były za niego współodpowiedzialne, przeniesiono poza miasto i wyposażono w wysokie kominy, a niekiedy również w skrubery — urządzenia pochłaniające większą część najbardziej trujących gazów.
Вид Новый вид сверхуjw2019 jw2019
Prowadzono też dalszą rozbudowę elektrociepłowni EC II poprzez dobudowanie nowych kotłów parowych nr 4 i 5 oraz dwóch turbin parowych.
Продолжают кричатьWikiMatrix WikiMatrix
I dopiero gdy dotarłem w rejon elektrociepłowni, uświadomiłem sobie, że przecież ja nie umiem prowadzić samochodu
Слушай, может он что- то знает?Literature Literature
- Czy elektrociepłownia pozwoli zaprosić pana do nas na herbatę, zupełnie niezwiązaną ze sprawą ogrzewania?
Вы не обязаны были делать этоLiterature Literature
W zbiorach eksponatów i w ogrodzie, można jeszcze podziwiać grupy generatorów z innych elektrowni, regulatory prędkości, zawory i różne elementy związane z publicznym oświetleniem Lizbony, jak też np. sprzęt gospodarstwa domowego wszystkich epok, klas i typów. elektrociepłownia Ficha de Património/IGESPAR.
Лезвие было коротким и изогнутымWikiMatrix WikiMatrix
W starej elektrociepłowni mają pełno tego towaru.
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowa elektrociepłownia (tzw. EC II) budowana była w latach 1954–1958.
Сейчас немного пощипетWikiMatrix WikiMatrix
- Może pan na nas donieść do elektrociepłowni.
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаLiterature Literature
Nomadowie podkradają nam dostawy opium i sprzedają je w starej elektrociepłowni przy moście Compton.
Но мне ничего не сталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaśniała elektrociepłownia, lśnił asfalt, płonął fronton burego kościoła i żelazne ogrodzenie wokół.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьLiterature Literature
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.