Jestem głuchy oor Russies
Jestem głuchy
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
я глухая
[ я глуха́я ]
Kiedy starałam się o pracę w kuchni w wakacje, ciągle mnie odrzucano, kiedy mówiłam, że jestem głucha.
Когда я пыталась найти работу на кухне, мне постоянно отказывали, потому что я глухая.
я глухой
[ я глухо́й ]
Kiedy starałam się o pracę w kuchni w wakacje, ciągle mnie odrzucano, kiedy mówiłam, że jestem głucha.
Когда я пыталась найти работу на кухне, мне постоянно отказывали, потому что я глухая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci ludzie są głusi i nie słyszą próśb o spokój.
Что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego tak ryczy, że jest głuchy jak pień.
Служебная панель " Точки останова "Literature Literature
Sam jesteś winny, bo byłeś głuchy i ślepy, niewrażliwy i okrutny, popełniłeś podłość, oszukałeś, zdradziłeś.
Мне плевать!Literature Literature
Czy ten facet jest głuchy i ślepy?
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаLiterature Literature
JN: Cóż, ta książka ma siedem rozdziałów a ostatni rozdział jest zatytułowany "Pozytywne strony bycia głuchym".
Это Кай, Сиссиted2019 ted2019
Ferdydurke pisałem w latach 1936-1937, kiedy o tej filozofii jeszcze było głucho.
Знаешь, я шёл домойLiterature Literature
Była głucha od urodzenia i już nie żyje.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jestem głucha?
У него уже есть планы на людей ВеттияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wózki widłowe są głuche.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopiero potem zrozumiałem, że chciał mi zasugerować, iż mówienie do niego nie ma sensu: jest głuchy.
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?Literature Literature
Odgłos był głuchy... Ale już nauczył się nie ufać wzrokowi i uszom.
Его рот... должен быть закрытLiterature Literature
Czy jesteś głuchy?
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- powiedziała głośniej, jakby Jace był głuchy.
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яLiterature Literature
Jej drzewo serce jest głuche i ślepe, tak samo jak nasz Utopiony Bóg.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадLiterature Literature
Tom jest głuchy.
Интересно, в кого они пойдутtatoeba tatoeba
Nie, jesteśmy głusi i ślepi.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To był głuchy telefon.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oo, jesteś zbyt ładna, żeby być głucha
Никто не причинит Вам вредаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domyślając się, co mówi, Thrall odezwał się w języku ludzi: - Nie, nie jestem głuchy.
Делберт ГрейдиLiterature Literature
Miejsce jest głuche i odpowiednie... Z tymi słowami rzucił worek na ziemię i kopnął.
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоLiterature Literature
Czasami jedynym odgłosem poza wrzaskiem były głuche, mocne uderzenia.
Мистер, что с вами случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facet od trzech lat nie wstaje z łóżka, a ona jest głucha.
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеLiterature Literature
Bettina mówi, że może rodzice wcale nie są głusi.
Не понимаю, к чему ты клонишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez kilka chwil w telefonie była głucha cisza
Ты помнишь ту часть фильма?Literature Literature
1577 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.