Karnet oor Russies
karnet
pl
książk. bilet wstępu na cykl imprez rozrywkowych lub na kilka przejazdów środkami komunikacji publicznej, wyciągami narciarskimi itp.; karta lub bloczek z kuponami na poszczególne wejścia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
абонемент
[ абонеме́нт ]
Myślałem, że trzeba wykupić karnet sezonowy żeby dostać bilety na playoff tak wcześnie.
Я думал, что только тот, у кого есть сезонный абонемент, может так рано достать билеты на финал.
билет
[ биле́т ]
Frost, mówiłeś, że Enzo ma karnet na cały sezon.
Фрост, ты говорил, что у Энцо были билеты на сезон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale dopiero jak zerwaliście kupiłeś karnet na siłownię.
японцев только что вышли из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspólnicy proszeni są o zejście na dół po odbiór karnetów.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darmowe lunche tu, karnet na siłownię tam.
Мне больше нечего вам сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W swoim karnecie Kronos notuje spostrzeżenia i pyta, jakie są nasze pierwsze odczucia
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьLiterature Literature
Cam dał mi darmowy karnet na swoją siłownię.
Да больше и говорить нечегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- dopytywała się Hazel. - Przecież tyle zapłaciłeś za dwa karnety na cały sezon
Это называется " встречаться и болтать об этом "Literature Literature
Sprawdziłem wszystkie karnety na metro, użyte w tamtym czasie.
Он говорит о ее сыне БиллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Proszę - rzekł do Beatrice Joanny przesłuchujący, oddając jej ostemplowany karnet.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьLiterature Literature
Jeśli ma alibi, kto w takim razie miał dostęp do jego karnetu na metro?
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawda była taka, że Rita miała karnet na mecze florydzkich Panter i stwierdziłem, że hokej mi się podoba.
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеLiterature Literature
Powiedziałem Tess, żeby ci nie kupowała karnetu na siłownię, bo i tak go nie wykorzystasz.
Привет, ДжэкLiterature Literature
Wiedziałem, że kiedy Charlotte przestała brać udział w cotygodniowych spotkaniach towarzyskich, pozwoliła wygasnąć karnetowi do siłowni, zaczęła ubierać się bardziej jak...
Ты получила прибавку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korzystała z karnetu, który jej kupiłem.
В конечном счете, я прочел материалы делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy pisaliśmy: dostać robotę, znaleźć fajną dziewczynę, wykupić karnet na Victoria Park i tym podobne.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуLiterature Literature
Robercie, wiem, że twój karnet balowy jest pełen, ale mamy spotkanie, na które nalegam.
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam w karnecie kilku partnerów i nie chcę urazić żadnego z nich.
А как его звали?Literature Literature
Może karnet próbny, potencjalny kliencie?
Начинаете расследованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roczny karnet do Scranton Bikram Yoga trafia do...
Есть кто дома?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dziś rozpoczęcie sprzedaży karnetów na nowy sezon piłkarski.”
Ты начала говорить о кишечникеLiterature Literature
Od sierpnia 2013 na liniach GUP „Mosgortrans” taryfa strefowa według odległości została zniesiona i (w odróżnieniu od Troickiego okręgu administracyjnego nowej Moskwy) okręg nowomoskiewski wszedł do strefy A (razem z głównym terytorium Moskwy, rejonami Zielenograd i Koniezawod, z moskiewskimi cenami biletów i obowiązującymi biletami Moskwy „Jedinyj” (od jednego przejazdu za 30 rubli do sześćdziesięciu za 20) i kupowanymi u kierowcy biletami koloru szmaragdowego TAT (25 rubli za 1 przejazd) i karnetami (na 4 i 40 przejazdów).
Сейчас не до этогоWikiMatrix WikiMatrix
Kupila karnet na Jankesow, zeby ogladac jak gra!
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karnet z siłowni na breloku od kluczy.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciotka Kaisa dała jej na gwiazdkę roczny karnet do klubu fitness.
Как ты выдерживаешь день?Literature Literature
Dwie hostessy w mundurkach odbierały karnety i sprawdzały nazwiska na imiennej liście.
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?Literature Literature
Wykupiłem karnet na miesiąc.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.