kocimiętka właściwa
котовник кошачий · кошачья мята
Kocimiętka oor Russies
Kocimiętka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Котовник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kocimiętka
pl
bot. <i>Nepeta</i>, bylina o białych, niebieskie, różowe lub liliowych kwiatach zebranych na szczytach łodyg;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кошачья мята
[ коша́чья мя́та ]
Bo ostro ciągnie go do kocimiętki.
Потому что он здорово подсел на кошачью мяту.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kocimiętka uśmiechnął się kwaśno pod płowym wąsem. — To nie tak miało wyglądać, co, kha-dar?
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиLiterature Literature
Kocimiętka pamiętał to z czasów wojny, bitwy o Meekhan, a nawet Długiego Pościgu.
Я- Я знаю этого человека ОнLiterature Literature
Kocimiętkę?
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wybacz, kha-dar. – Kocimiętka chrząknął ponownie, przestąpił z nogi na nogę. – Ale nie wszystko zrozumiałem.
Она- человекLiterature Literature
Harley Nepeta nervosa Royle ex Benth. – kocimiętka żyłkowana Nepeta nuda L. – kocimiętka naga Nepeta obtusicrena Boiss. & Kotschy ex Hedge Nepeta odorifera Lipsky Nepeta olgae Regel Nepeta orphanidea Boiss.
Он хочет сожрать нас!WikiMatrix WikiMatrix
Mamy nowe kasyno, które jest kocimiętką na turystów.
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazywał złość, parskając i próbując ugryźć konia Kocimiętki.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыLiterature Literature
Po raz pierwszy od naprawdę długiego czasu Kocimiętka zwrócił się do Laskolnyka tak oficjalnie
Не время для шутокLiterature Literature
Powinnam z Kocimiętką i resztą szukać drogi dla karawan, a potem walczyć z Se-kohlandczykami.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулLiterature Literature
Kocimiętka patrzył, jak Lamerei daje znak i dwa tysiące rydwanów rusza naprzód.
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеLiterature Literature
Laskolnyk dokonał krótkiej prezentacji, imię, nazwisko, przy Kocimiętce dorzucił jeszcze stopień wojskowy.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейLiterature Literature
W końcu był zadbanym kotem domowym, który sypiał na mojej poduszce i dostawał działki kocimiętki na zawołanie.
Я решил позволить Вам проверять это на мнеLiterature Literature
– podchwyciła Jarina. – Od niego, ja przepraszam, magią tak wali jak od kocimiętki!
Полиция уже едетLiterature Literature
Coś jak kocimiętka dla kotów, lecz znacznie bardziej intensywna.
Эй, они всегда ищут крайнегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego puls to 130 i jest naćpany jak kot po kocimiętce.
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na widok tego tatuażu Kocimiętka sapnął, a Daghena parsknęła jak podrażniona kotka.
Они просто пошли на выставку вместеLiterature Literature
W chwili, gdy Kocimiętka znalazł się w siodle, obóz rozbłysnął światłem.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летLiterature Literature
Byłem naćpany jak kot po kocimiętce!
Я встаю поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I w gruncie rzeczy nie różniła się od tej, którą miał Kocimiętka, w końcu inaczej by go tu nie było.
Как ты ещё ходишь, пареньLiterature Literature
Co by było, gdyby ktoś zastąpił jemiołę kolorową kocimiętką wiejską?
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepeta cataria L. – kocimiętka właściwa Nepeta cephalotes Boiss.
Это же было здорово!WikiMatrix WikiMatrix
Yves-1 pochował kotkę na cmentarzu i posiał nad nią jej ulubioną roślinę – kocimiętkę.
Хватит, Билли!Literature Literature
Wszyscy mówią na mnie Kocimiętka, bo lubię ten zapach.
Вот, я только что повторилLiterature Literature
Bo ostro ciągnie go do kocimiętki.
Сын преступного мира, спокойствие пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będąc tak niedostępnym, że to jak kocimiętka.
Почему у тебя сломанный нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.