prześwietlanie koron drzew
прореживание ветвей
Korona drzewa oor Russies
Korona drzewa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
крона дерева
ru
совокупность веток и листьев в верхней части растения, продолжающая ствол от первого разветвления до верхушки дерева или кустарника со всеми боковыми ответвлениями и листвой
By wspiąć się na koronę drzewa używa się lin.
с помощью веревок. Вы используете веревки, чтобы забраться на крону дерева.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korona drzewa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
корона дерева
крона
[ кро́на ]
By wspiąć się na koronę drzewa używa się lin.
с помощью веревок. Вы используете веревки, чтобы забраться на крону дерева.
крона дерева
By wspiąć się na koronę drzewa używa się lin.
с помощью веревок. Вы используете веревки, чтобы забраться на крону дерева.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kiedy pas lodu został za nimi i płynęli nad światami interglacjalnymi, widzieli głównie korony drzew.
Привет, ПаломитаLiterature Literature
W górze, między koronami drzew, połyskiwały gwiazdy.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиLiterature Literature
Przez korony drzew przebijało jasne światło jesiennego poranka, które sprawiało, że Doreen nie bała się ani trochę.
Окей, он пришелLiterature Literature
Siddhartha widział małpy skaczące wysoko po koronach drzew, słyszał dziki, namiętny śpiew.
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеLiterature Literature
Nieśmiały wiatr poruszał koronami drzew w alei.
Ошеломи, у него не будет времениLiterature Literature
Zobaczył gniazda w koronach drzew na jednym ze spotkań na Wybrzeżu Północno-Zachodnim i stworzył tę piękną rzeźbę.
Да.. немного менее веселееted2019 ted2019
Nad koronami drzew wyrastały wieże do skoków - teraz wydawało się, że są kilka kilometrów dalej
Я только что вышел из тюрьмыLiterature Literature
Barbie z Koron Drzew to świetny przykład.
Но оно может казаться, чем захочетQED QED
Idąc do domu, uśmiechałam się do błękitnego nieba i ptaków przelatujących wśród koron drzew.
В каком веке вы живете?Literature Literature
Wynurzające się spomiędzy koron drzew dachy i wieże Orfbrd przybliżyły się na wyciągnięcie ręki.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамLiterature Literature
Żywe tornada krążyły nad koronami drzew – najwyraźniej całe to plugastwo wyleciało właśnie z inkubatora.
Ненормальный!Literature Literature
Zamiast odpowiedzi Katarzyna wskazała na słońce, które wyłaniało się nad zielonym morzem koron drzew.
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахLiterature Literature
Po raz pierwszy od wielu lat widziała nad sobą leśne kwiaty, korony drzew i błękitne niebo.
Я ведь, никто...Человек... НиктоLiterature Literature
Pospolite grupy, jak ten leniwiec, posiadają wyraźne adaptacje do życia w koronach drzew, wisząc na swych silnych pazurach.
Вы видели ее малыша?QED QED
– W porządku. – Strike spojrzał na skrawek nieba widoczny między koronami drzew. – Chyba powinniśmy zacząć.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?Literature Literature
W koronach drzew śpiewały ptaki, szczęśliwe i nie zdające sobie z niczego sprawy.
Он мертв, а я слепойLiterature Literature
Chodzimy po ich kościach, korzystamy ze zbudowanych dla nich domów, spacerujemy pod koronami drzew, które oni posadzili.
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияLiterature Literature
Kiedy dotarliśmy na miejsce, przez korony drzew spadały pierwsze krople deszczu.
Не, Леш... это " натяфка "Literature Literature
Wiatr znowu rozszalał się w koronach drzew, a ja poczułem na plecach siłę jego podmuchu.
Так, как карта говоритLiterature Literature
Po prostu coś odrąbało koronę Drzewu naszego świata.
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаLiterature Literature
Jakby pociąg ekspresowy przejeżdżał po koronach drzew, pędząc ku nam.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуLiterature Literature
Razem z kolegami badającymi baldachim koron drzew interesowaliśmy się dynamiką roślin żyjących w tym baldachimie.
Чудесный Монрепоted2019 ted2019
Nad korony drzew wznosiło się nawet parę kobiecych głosów.
Без дневника как- то скучно, нет?Literature Literature
Cisza absolutna, umilkły wszelkie ptaki i drobne stworzenia, i nawet wiatr przestał szeleścić w koronach drzew.
Он сделан из дерева, и за ним едятLiterature Literature
Teraz cyfrowo usuniemy las i zobaczymy, co się dzieje poniżej koron drzew.
Все как то чудноted2019 ted2019
310 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.