kosy
косой
Kosów oor Russies
Kosów
pl
Kosów (miasto na Ukrainie)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Косов
[ Ко́сов ]
pl
Kosów (miasto na Ukrainie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(hebr. tachmás; kos: „pójdźka”; janszúf: „sowa uszata”; ʼòach: „puchacz”).
Зови громчеjw2019 jw2019
Rękojeści kos metalowe
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеtmClass tmClass
Mikołaj wstał — poczuł, że trafiła kosa na kamień.
Что ты думаешь об этом напитке?Literature Literature
Czerń też sypnęła się ku chorągwi piechotą, z kosami i cepami, by pierwszy impet powstrzymać i Zaporożcom atak ułatwić.
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатLiterature Literature
Oceniła jego wagę na 5-7 kilogramów i również wrzuciła je do wody, przy pomocy kosy.
Его переклинилоWikiMatrix WikiMatrix
Suche, czarne szyszki pod stopami ich zatrzeszczały, kiciasty ogon uciekającej wiewiórki zaszeleścił w jodłach, kos gwizdał donośnie, trochę dalej szczygły zanosiły się od śpiewu, jeszcze dalej gruchały gołębie i tętniały we wszystkich stronach rytmiczne stukania żółn i dzięciołów,
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Spojrzał na wiosenne kwiaty, popatrzył na kosa na gałęzi, potem powoli wrócił do domu.
И напоследок, конечно, наша учительницаLiterature Literature
Żaden dżentelmen nie wybierze przecież wieśniackiej broni jak topór czy kosa!
Подожди,- почти закончила!Literature Literature
- Dobry sędzia - skomentował Kosie, a potem dodał: - Zna prawo.
Он постоянно так выражаетсяLiterature Literature
Trafiła kosa na kamień, co?
В таком случае, пусть это будет тройная порцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmer, jego synowie i kilku innych szli przez pole szeregiem, rytmicznie wymachujac kosami.
Замолчи, идиоткаLiterature Literature
– Hannto... – mruknął z niedowierzaniem Caine. – Ty jesteś Hannto Kosa?
Что вы скажете, а?Literature Literature
Kaczki, gołębie, kosy były niezłym dodatkiem do naszych z mamą skąpych posiłków.
Почему странный?Literature Literature
Usłyszałem śpiew kosa.
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć nie tak bardzo, jak stalowa kosa.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry zwraca uwagę na refleksy wody na trawie, śpiew kosa pośród ciemności, cienie budynków.
И помалкивайтеLiterature Literature
Rozumiem, że chciałeś powiedzieć " z kosy syn "?
Вы сказали, что вы не спалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wieść o tym Sysera i jego armia wyposażona w 900 rydwanów z żelaznymi kosami rusza w kierunku Izraelitów suchym korytem potoku Kiszon (na równinie Jizreel).
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?jw2019 jw2019
- Dajcie im kosy - polecił spokojnie Jón i Gudmundur rzucił swoją na ziemię.
Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоестLiterature Literature
Jeden ruch kosy, jeden cios nogą.
Значит, с обвинением в поджогеLiterature Literature
Mężczyźni uzbrojeni byli w kosy, tasaki i cepy, kobiety w motyki, grabie i ostre, zakrzywione sierpy.
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойLiterature Literature
- Jestem myśliwym – powiedział – znam najlepsze ścieżki wiodące do Kos.
Тебе нельзя в школуLiterature Literature
Każdy popełnia błędy Kos.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kiedy właściciele wybiegają w pośpiechu, by przepłoszyć złodziei, często znajdują śpiewającego kosa” — czytamy w londyńskim dzienniku The Times.
Вы, ребята, просто волкиjw2019 jw2019
Póki Ghost nie każe mu wbić ci kosy w plecy.
На твоем мозгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.