Moria oor Russies
Moria
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Мория
pl
Moria (Śródziemie)
Morię zagarnęli bezlitośni orkowie, dowodzeni przez najokrutniejszego z nich,
Мория была захвачена легионами орков, во главе с самым мерзким из их народа:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moria
pl
góry, na które został wezwany Abraham, by złożyć tam ofiarę ze swojego syna Izaaka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy Moria wygrywała, chętnie grała dalej w to samo, ale gdy tylko zaczynała przegrywać, chciała spróbować czegoś innego.
Это проверенная временем политическая традицияLiterature Literature
Do Morii znowu pchają się orko-wie, jak słyszałem.
Что, без оружия?Literature Literature
Następnego dnia wczesnym rankiem Abraham zabrał Izaaka oraz dwóch sług i wyruszył do ziemi Moria.
Ты-- мальчишка, Юмарjw2019 jw2019
Salomon powiększył miasto i doprowadził do szczytu świetności, budując wspaniałą świątynię i imponujący zespół budynków królewskich na górze Moria i jej zboczach.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияjw2019 jw2019
3 W końcu Salomon zaczął budować dom Jehowy+ w Jerozolimie na górze Moria,+ gdzie [Jehowa] ukazał się Dawidowi, jego ojcu+ — na miejscu, które Dawid przygotował na klepisku Ornana+ Jebusyty.
Добавить задачуjw2019 jw2019
Orki plądrowały Morię, bezczeszcząc święte domy.
Я несколько дней не была в душеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldarskie słowo otwierające Wrota Morii.
Нет, я ждал твоего звонкаLiterature Literature
Domyślam się, że z powodu czegoś podobnego tangarowie porzucili Morię.
Тедди, успокойсяLiterature Literature
Słyszałeś o Zakonie Morii?
Готов поспорить, вы не из пугливыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W trakcie trzydniowej wędrówki na górę Moria Abraham z pewnością miał dość czasu na rozmyślanie i ewentualną zmianę decyzji.
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?jw2019 jw2019
Tharbad jest okrążony, ale posłańcy króla spieszą do Morii wzywać krasnoludy...
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуLiterature Literature
Reszta pada ofiarą wiewiórek, pieprzojadów zmiennych, ptaków o nazwie gatunkowej Psilorhinus morio, łasic i hirar.
Конечно, договорилисьjw2019 jw2019
A my idziemy do Morii... –Tak, właśnie, do Morii!
Ну, и что же здесь происходит?Literature Literature
Po tym, jak smok zajął Samotną Górę, król Thror próbował odzyskać dawne krasnoludzkie królestwo Morii.
Не мучь меня.Нет сил терпетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za każdym razem, kiedy czytam, jak Abraham szedł na górę Moria, aby poświęcić swego syna Izaaka w ofierze dla Pana, czuję jego niepokój.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраLDS LDS
Szli do Morii bić się i nie kryli tego, a z kim – według Trora – było im wszystko jedno.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаLiterature Literature
Miejsce na jednej z gór w ziemi Moria, gdzie Abraham znalazł barana zaplątanego w gęstwinie, którego złożył w ofierze zamiast Izaaka.
Тогда и телефон тебе не нуженjw2019 jw2019
Czy to znaczy, że mieszkańcy będą wzywać Boga, zwróceni w stronę Jego świętej świątyni na górze Moria?
Госпожа Керк?jw2019 jw2019
A przecież opowiedzieliśmy staremu entowi o przygodzie w Morii.
Вы не можете её реквизироватьLiterature Literature
Bogactwo Morii nie kryje się w złocie... czy klejnotach, ale w mithrilu.
Чё у меня с часами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec przyszedł do ciebie przed bitwą Morii.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moria, może ją przyprowadzisz, żeby zapoznała Komnatę ze swoim przesłaniem?
Господа, вие сте најдобритеLiterature Literature
Zaczęli od Jerozolimy (Moria, Kalwaria i Oliwna), kończąc we wschodniej Turcji na stokach Araratu.
Господи Боже!Literature Literature
Chociaż Salomon mnóstwo swych osiągnięć uznaje za marność, to nie zalicza do nich czystego wielbienia ani też budowy świątyni Jehowy na górze Moria w Jerozolimie.
Хорошо, что повезло тебеjw2019 jw2019
Krótko po tym spotykają Gandalfa (znów biorą go za Sarumana) który miał zginąć kopalni Morii.
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуWikiMatrix WikiMatrix
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.