Skype oor Russies
Skype
pl
inform. komunikator internetowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbujemy Skype, rozmów telefonicznych ale moi chłopcy nie chcą rozmawiać, chcą się bawić.
Жестокость людей..не знает границted2019 ted2019
Zamiast tego korzystają z narzędzi typu Skype, bo sądzą, że tych rozmów nie da się przechwycić.
Тебе ещё за руль садитьсяted2019 ted2019
Na przykład zbiórka danych z Microsoftu zaczęła się 11 września 2007 r., z Yahoo 12 marca 2008 r. i z innych: Google, Facebook, Skype, Apple itd.
Меню Справкаted2019 ted2019
Właśnie po to jest Skype.
Я только спросил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie morderstwa rozmawiała z chłopakiem przez Skype.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zrywam z nią przez Skype.
Ты можешь мне доверятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale niektóre akta porzucono nietknięte i niektórzy aktywiści odnaleźli swoje własne teczki inwigilacji, wypełnione zapisami ich korespondencji e-mailowej, smsowej, nawet rozmów przez Skype.
Я был очень любезен с женой Гариted2019 ted2019
Jesteśmy w epoce wizyt wirtualnych -- od rodzaju wizyt przez Skype, które oferuje Americal Well, do Cisco, które opracowało bardzo skomplikowany system wideokonslutacji.
Но ... Может, будет легче тебеted2019 ted2019
Ale niektóre akta porzucono nietknięte i niektórzy aktywiści odnaleźli swoje własne teczki inwigilacji, wypełnione zapisami ich korespondencji e- mailowej, smsowej, nawet rozmów przez Skype.
В этом случае ты можешь идти, ПэйджQED QED
Dowiedziałem się o trzęsieniu ziemii na Haiti przez Skype.
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадQED QED
Żadnego Skype.
Поэтому тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc rozmawialiśmy przez Skype.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie nie, ale zainstalowałem jej Skype na laptopie, żeby mogła porozmawiać twarzą w twarz z mężem.
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно ПростиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie Skype bez komputera.
Превосходное резюмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz wejść na skype?
Ох и нравится мне твой стиль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy codziennie rozmawiać przez Skype, i o ile wiem, co weekend będziesz mnie odwiedzać w Nowym Jorku.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W programie PRISM biorą udział Microsoft (Hotmail), Google (Gmail), Yahoo!, Facebook, YouTube, Skype, AOL, Apple Inc. i Paltalk.
Где вы храните оружие?WikiMatrix WikiMatrix
Taki Skype był zabezpieczony.
Ты же всегда хочешь естьted2019 ted2019
Skype potencjalnie zagraża tradycyjnym telekomom;
' Где ты находишься? 'QED QED
Z pomocą serwisu Skype Dzisiaj tego właśnie spróbujemy dzisiaj dokonać.
Так чего мы хотим?ted2019 ted2019
W ciągu miesiąca postawił sobie za cel zebranie 120 000 dolarów, oferując fanom koszulki, plakaty, wspomnienie w jednym z jego filmów wideo i połączenie Skype.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?WikiMatrix WikiMatrix
Z kim rozmawiasz co najmniej raz w tygodniu, twarzą w twarz czy przez Skype?
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "ted2019 ted2019
Przez Skype i programy medyczne, może monitorować pański powrót do zdrowia.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak na razie rozmawialiśmy tylko przez holo-skype.
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiałam przez Skype z firmą biotechnologiczną z Denver.
Нет, тут без сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.