Stachanowiec oor Russies
Stachanowiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Стахановское движение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stachanowiec
pl
żart. pracoholik, pracuś, nadgorliwiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Profil R-II zastosowany został w szybowcach typów Us-3, Us-4, „Upar”, „DIP”, G-9, „KIM”, „Stachanowiec” i wielu innych.
Пэрис, мне не нужны офисыLiterature Literature
Zdecydowano przeprowadzić próby „Stachanowca” wprost w powietrzu, w locie.
У вас прекрасная мозольLiterature Literature
Różnica między mną, słabym robotnikiem, a stachanowcem Siemiwołosem polegała tylko na stopniu nędzy.
Он устраивает встречу с СэнгресомLiterature Literature
Stalin mówił dalej: «Przyjrzyjcie się towarzyszom stachanowcom.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяLiterature Literature
W kwietniu 1941 roku jednym z pierwszych zawodników Stachanowca został uhonorowany tytułem Mistrza Sportu ZSRR.
Уберите их, уберитеWikiMatrix WikiMatrix
W maju 1937 wrócił do Stalino i staje się graczem Stachanowca Stalino, występującym w grupie "B" mistrzostw ZSRR.
Ёоу, ребята, с добрым утромWikiMatrix WikiMatrix
– A to jest nasz stachanowiec – dyrektor generalny wskazał na siedzącego w kabinie Pronina. – Siemion... eee... Siemion.
Мы идем на тренировкуLiterature Literature
Że Alfa wszędzie i we wszystkim musi być pierwszy - budziło zazdrość; że okazał się tak zręczny i postąpił jak górnik-stachanowiec, który pierwszy ogłasza, że wyrobi niezwykle wysoką normę - napełniało obawą; górnicy nie lubią swoich towarzyszy zbyt skłonnych do zbierania zaszczytów za popędzanie innych do speed-up.
Я прошу тебя только об одномPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Dostaje się ją, tylko będąc stachanowcem lub po wyjątkowej protekcji, zawsze zresztą ta‐ kich rzeczy brakuje.
Он еще здесь?Literature Literature
I nagle okazało się, że ja, słaby i nic nieumiejący, przeżyłem jego – bohatera i stachanowca.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?Literature Literature
Dzisiaj stachanowców jest jeszcze mało, ale któż może wątpić, że jutro będzie ich dziesięć razy więcej?
По содержимомуLiterature Literature
Stachanowcy osobno, pierwszy i drugi kocioł osobno.
Он не хочет есть никакой органический шпинатLiterature Literature
Oczywiście nie wszystkich, ale stachanowców, zasłużonych robotników.
Да, это ГиббсLiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.