Stacja bazowa oor Russies
Stacja bazowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Базовая станция
Te 1,4 miliona masztów sieci komórkowych lub stacji bazowych
1.4 миллиона сотовых мачт или базовых станций
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stacja bazowa
pl
urządzenie, wyposażone w antenę fal elektromagnetycznych, łączące terminal ruchomy (telefon komórkowy, pager) z częścią stałą cyfrowej sieci telekomunikacyjnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mogę zdobyć listę aktywnych numerów w obrębie tej stacji bazowej, ale tego konkretnego numeru ustalić się nie da.
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wówczas wydajność takiej stacji bazowej wynosi tylko około 5%.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?QED QED
– No, nie da się wpaść na jej ślad za pośrednictwem jakiejś stacji bazowej albo adresu IP
Что- то еще принести?Literature Literature
Dwie stacje bazowe, obie po zachodniej stronie drogi E6, odebrały sygnały.
Вы должны что- нибудь сообщитьLiterature Literature
Stacja bazowa obejmująca Hoff wciąż odbiera sygnały z telefonu Birte.
пусть твоя мама поспитLiterature Literature
I to tylko stacje bazowe.
Тебе что нибудь принести?ted2019 ted2019
Te 1,4 miliona masztów sieci komórkowych lub stacji bazowych pochłania wiele energii.
Ваше любимое блюдоted2019 ted2019
A jeśli telefon nie będzie używany, może upłynąć trochę czasu, zanim nasze stacje bazowe odbiorą sygnały.
Я многому научился у негоLiterature Literature
Te 1, 4 miliona masztów sieci komórkowych lub stacji bazowych pochłania wiele energii.
Если он тебе нравится, я не противQED QED
Czy wiecie, że mamy 1,4 miliona stacji bazowych sieci komórkowej rozmieszczonych na całym świecie?
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеted2019 ted2019
Namierzenie trochę zajmie, ale mogę podać podać ostatnią stację bazową.
Ты уверен, что этот парень надежен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekamy na stację bazową.
Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stacja bazowa telefonu komórkowego.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy 1,4 milionów utrzymywanych dużym kosztem, mało wydajnych radiowych stacji bazowych sieci komórkowych.
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомted2019 ted2019
Ktokolwiek znał numer, pewnie namierza stację bazową.
Катанава по прозвищу " Зебра " вам знаком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz mi sprawdzić kilka stacji bazowych.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаLiterature Literature
– Telefon został namierzony przez trzy stacje bazowe na północny zachód od Pentagonu
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуLiterature Literature
Spółka telekomunikacyjna może sprawdzić, z których stacji bazowych abonent otrzymuje sygnały.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениLiterature Literature
– Nawet kiedy nie korzysta się z telefonu, stacje bazowe danego operatora wychwytują sygnały co dwie godziny.
Точное попадание!Literature Literature
Najbliższa stacja bazowa również zlokalizowała go w jej mieszkaniu.
Лезвие было коротким и изогнутымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ostatni sygnał pochodził ze stacji bazowej w centrum Oslo, później zamilkł.
У меня к Вам делоLiterature Literature
Włączona komórka przesyła co pół godziny sygnał, który jest rejestrowany przez stacje bazowe rozmieszczone w mieście.
Потому что друзья должны говорить друг другу правдуLiterature Literature
– Mamy nadzieję nasygnał zjednej ztych małych kieszonek, wktórych pokrywa się zasięg trzech lub więcej stacji bazowych.
Выберите конечную точку отрезкаLiterature Literature
Ten sygnał jest rejestrowany w stacjach bazowych w taki sam sposób jak zwykła rozmowa
Я не получил образования, мистер ТернбуллLiterature Literature
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.