stachanowski oor Russies
stachanowski
pl
żarobliwie, z ironią: taki, który w czyichś oczach wydaje się dużą pracą, choć w rzeczywistości nie spełnia oczekiwań
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
стахановский
[ стаха́новский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzisiaj sukces, dzisiaj wszyscy będą mieli stachanowski chleb, kaszę i zapiekankę!
Ну, надеюсь, ты голоденLiterature Literature
Ruch stachanowski byłby nie do pomyślenia bez nowej, udoskonalonej techniki.
А может не оченьLiterature Literature
Głód kazał im my‐ śleć nie o stachanowskich rekordach, ale o wyprzedaży swoich rzeczy.
На первый взглядLiterature Literature
Wszystko twoja wina, bo ciągle rośnie słuchalność i zmuszasz nas do stachanowskiego wysiłku.
У нас их основатель!Literature Literature
"Przynieśli dzisiaj plakaty z działu kulturalno-oświatowego: Stachanowską pracą pomożemy Ojczyźnie""."
Кровь в порядкеLiterature Literature
A w głowie dudnią stachanowskie wagoniki.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамLiterature Literature
Zwolniono z wykonania normy i dano wyżywienie stachanowskie.
И мой отец остановил меняLiterature Literature
Odchodziliśmy zbyt daleko, żeby w ciągu dnia mogli nam dowieźć stachanowską kaszę, więc wydawano nam ją razem z kotłem.
Пятьдесят миллионов!Literature Literature
«Ruch stachanowski, mówił tow.
Да не в этом дело, ДрамаLiterature Literature
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.