Starszy mechanik oor Russies
Starszy mechanik
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
главный инженер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To był mój stary mechanik, Mike.
Ну пожалуйста, вы же актриса, дайте мне автограф!Literature Literature
Mówi starszy mechanik Gus Mancuso.
Прощайте, Этель Бэрримор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy starzy mechanicy mówią, że wciąż słychać imię Johnego na drutach.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starszy mechanik.
Тебе будет тяжелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mostku stał kapitan Stig Eklund; pierwszy i drugi oficer pochodzili z Ukrainy, a starszym mechanikiem był Polak.
Да что в этом такого?Literature Literature
Ten pilot bez nóg był właśnie starszym mechanikiem, który składał aeroplan.
Откуда я всё это знаю?Literature Literature
Starzy mechanicy nigdy nie wyginą, co?
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stali przez chwilę bezczynnie; nagle starszy mechanik podbiegł znów do Jima „Choźże i pomóż!
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиLiterature Literature
Mimo to czekam, aż starszy mechanik stanie na nogi.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak zwykle, siedział w fotelu przy biurku, a Cummings i starszy mechanik na kanapie.
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеLiterature Literature
Do stycznia 1952 roku służył w parku maszyn szkoleniowych Wojskowej Akademii Wojsk Pancernych i Zmechanizowanych na stanowiskach: starszy mechanik, kierowca, dowódca plutonu, zastępca dowódcy oraz dowódca kompanii czołgów zagranicznych.
Перво-наперво, надо вас приукраситьWikiMatrix WikiMatrix
Jeżeli użyjemy starej dobrej mechaniki kwantowej do określenia siły ciemnej materii, uzyskamy całkowicie zaskakujący rezultat.
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамted2019 ted2019
–I żony starych, okropnych mechaników?
Рут Бодикер, правильно?ЗдравствуйтеLiterature Literature
Myślałam, że przyjdzie tylko zgraja starych, okropnych mechaników.
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеLiterature Literature
Starszy, Henrik, został mechanikiem, wyruszył na morze.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейLiterature Literature
– Jego starszy brat jest mechanikiem pokładowym jednego z naszych śmigłowców – wyjaśnia Jamal.
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьLiterature Literature
- Parę odcisków zamordowanego i trochę jakichś starych: tłuste, pewnie mechanika.
Мёртвые рыбкиLiterature Literature
Jeden z palaczy był poturbowany, reszta dała za wygraną, drugi mechanik i starszy palacz podtrzymywali ogień.
О, мой Бог, это так здоровоLiterature Literature
Phil należał do kworum starszych i pracował jako mechanik w miejscowym warsztacie naprawy samochodów.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняLDS LDS
Pierwszy mechanik, człowiek stary, nie chciał z nikim w ogóle mówić.
Я думаю, у него шкурка покрупнееLiterature Literature
Zwykle kiedy sprzedawali stare zabytkowe wozy majsterkowiczom, mechanikom amatorom, obsesjonatom tuningu.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаLiterature Literature
"Staremu Herve - a potem wszystkim mechanikom po kolei - podała po męsku rękę: ""Bonjour - Lucienne""."
Мне правда нужно с тобой поговоритьLiterature Literature
Najstarszy Karol palił się do mechaniki i strwonił huk pieniędzy na dziwaczne wynalazki.
Ты помнишь ту часть фильма?Literature Literature
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.