WNBA oor Russies

WNBA

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Женская национальная баскетбольная ассоциация

voorbeelde

W 2011 została wybrana w głosowaniu fanów jako jedna z 15 najlepszych koszykarek w historii WNBA.
В 2011 году в голосовании болельщиков была названа одной из 15 лучших баскетболисток в истории ЖНБА.

Cóż, zawsze można dołączyć do WNBA jeśli policja nie wypali.
Ну, ты всегда можешь присоединиться к женской НБА если с полицией не сложится.

Karnet sezonowy na mecze Los Angeles Sparks w lidze WNBA?
Сезонные билеты на Los Angeles sparks из женского НБА?

Sześcioro trenerów zdobyło nagrodę, a następnie mistrzostwo WNBA w tym samym sezonie: Van Chancellor (1997–1999), Bill Laimbeer (2003), John Whisenant (2005), Brian Agler (2010), Cheryl Reeve (2011), Sandy Brondello (2014).
Шесть тренеров выигрывали награду, а затем приводили свой клуб к чемпионскому титулу: Ван Ченселлор (1997—1999), Билл Лэймбир (2003), Джон Уисенант (2005), Брайан Эглер (2010), Шерил Рив (2011) и Сэнди Бронделло (2014).

Dziewięć spośród dziesięciu wybranych do składu zawodniczek zdobyło złote medale olimpijskie w barwach Stanów Zjednoczonych, a osiem tytuły mistrzowskie WNBA, włączając trzy—Cynthii Cooper-Dyke, Sheryl Swoopes oraz cztery z rzędu Tiny Thompson z Houston Comets.
Девять из десяти победителей в составе национальной сборной США выиграли золотые медали летних Олимпийских игр, восемь баскетболисток завоёвывали чемпионские титулы, трое из которых, Синтия Купер, Шерил Свупс и Тина Томпсон, выиграли четыре титула подряд с «Хьюстон Кометс» (1997—2000).

Laureatka z 2003 roku Cheryl Ford oraz z 2011 - Maya Moore są jedynymi zawodniczkami w historii (stan na 2015), które zdobyły tytuł debiutantki roku oraz mistrzostwo WNBA w tym samym sezonie.
Победители в данной номинации в 2003 и 2011 годах, Шерил Форд и Майя Мур — единственные баскетболистки, завоевавшие титул новичка года и чемпионский титул ВНБА в одном сезоне.

W 1997 roku Phoenix Mercury była natomiast jedną z ośmiu pierwotnych drużyn, które powołały do życia ligę Women’s National Basketball Association (WNBA).
«Юта Старзз» была одной из восьми команд-основателей Женской национальной баскетбольной ассоциации.

Może nie będziesz tak wysoka, żeby grać w WNBA, ale bez problemu przerośniesz mamę.
Возможно, ты никогда не будешь достаточно высока для женской НБА, но ты сможешь подвешивать свою маму на стену без проблем.

Jest liderem wszech czasów WNBA w liczbie bloków (877) oraz druga na liście wszech czasów pod względem średniej bloków na mecz (2,72).
Она является рекордсменкой всех времён по общему количеству блокшотов (877), а по количеству блокшотов в среднем за матч (2,72) уступает только Бриттни Гринер.

Odgryzł kolesiowi tyłek na meczu WNBA.
Он укусил одного парня за задницу на баскетбольном матче.

W swoim debiucie w WNBA (11 czerwca 1998 przeciwko Los Angeles Sparks) zablokowała 6 rzutów, wyrównując rekord ligi należący do jej bezpośredniej tego dnia przeciwniczki, Lisy Leslie.
11 июня 1998 года в дебютной игре против «Лос-Анджелес Спаркс» сделала 6 блокшотов, повторив рекорд, принадлежавший центровой «Спаркс» Лизе Лесли.