au pair oor Russies
au pair
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
няня
[ ня́ня ]
о-пер
[ о-пе́р ]
о-пэр
[ о-пэ́р ]
помощница по хозяйству
[ помо́щница по хозя́йству ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Au pair
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Au pair
Ivan przyleciał, by zobaczyć, co oznacza " dobrze wydane pieniądze ", w przypadku Kirsch Au Pair International.
Иван прилетел посмотреть что Kirsch Au Pair International имеет ввиду под словами " разумно потраченные деньги ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ivan przyleciał, by zobaczyć, co oznacza " dobrze wydane pieniądze ", w przypadku Kirsch Au Pair International.
Может, в следующий разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W gniewie sporządziła kodycyl, pozostawiając wszystko swojej dziewczynie au pair.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десятиLiterature Literature
Była w Kalifornii i pracowała jako au pair w szwedzkiej rodzinie.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоLiterature Literature
- Zdobądź dane Sophii DiCarlo, au pair Renquista, Wszystko ci wyjaśnię w drodze do siedziby ONZ
Переименовать сеансLiterature Literature
Chcę mieć dziecko, żeby móc zatrudnić au pair.
У него есть разрешение спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Czy zwykle to nie au pair zaprowadza dziewczynkę do szkoły i przyprowadza ją do domu?
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииLiterature Literature
Charlie powiększyła zdjęcie i zobaczyła, że dziewczyna ma profil na stronie internetowej Au Pair w Ameryce.
Это честь для меняLiterature Literature
Nazywała się Sofie Larsson i pracowała jako au pair u trenera.
Наверно хорошо иметь тайную жизньLiterature Literature
Zawsze chciałem mieć au pair.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Zatem proszę powiedzieć mi nieco więcej o tej dziewczynie au pair
Это один из тех парнейLiterature Literature
Albo pojadę do Anglii czy Francji i będę pracować jako au pair.
Не видеть мне больше моего золотаLiterature Literature
Obiecano mi pracę jako Au pair.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally jest naszą au pair.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta au pair.
Нуже, заводись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– I beg you to remind him that, if necessary – powiedział François-Maxime do Mary, młodej au pair
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаLiterature Literature
W wieku czternastu lat chodził z dwudziestoletnią Dunką, która jako au-pair pracowała w sąsiedztwie.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоLiterature Literature
Dziewczyny au pair są częścią naszego codziennego życia.
Его давление уже # наLiterature Literature
Może nimi w trakcie ferii również opiekowała się panienki au pair, Zelie.
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce po śmierci Allana zwolniła gosposię i dziewczynę au pair, która pomagała jej się opiekować Samem.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиLiterature Literature
Córka, odnoszący sukcesy zawodowe mąż, luksusowe mieszkanie, au pair, wszystko to było za mało.
Заниматься серфингомLiterature Literature
— Testament, lub raczej kodycyl do niego, został sfałszowany na korzyść dziewczyny au pair
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!Literature Literature
Jak działa ta agencja au pair / towarzyska?
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jakie są szanse, że dwie olśniewające blondwłose au pair mają na imię Elin?
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?Literature Literature
– Nie, wyjechała jako au-pair do Belgii lub Francji i wyszła tam za mąż, tak sądzę... Ale czego pan od niej chce?
И как давно ты стал свиньей?Literature Literature
- Cha lou utor li pair au entrie noivoix - zwróciła się do mnie druga.
Счастливого Рождества?!Literature Literature
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.