atut
актив · козырной · козырь
atuty oor Russies
atuty
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
активы
[ акти́вы ]
Patrząc na twoją sytuację, powiedziałbym, że jesteś niedocenianym atutem.
Учитывая обстоятельства, я бы сказал, что вы — недооцененный актив.
козыри
Myślisz, że oddam mój jedyny atut za tę świrniętą sukę?
Думаете, я свой единственный козырь потрачу на эту придурочную стерву?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atutem tego zadania była możliwość uszczęśliwienia dzieci takich jak Freddie, nawet jeśli to jednorazowe.
Думаешь он погиб?Literature Literature
Oczy stanowią mój największy atut, tak słyszałem, chociaż nie każdemu odpowiada ich chłodny odcień.
Ребят, хотел бы я побыть с вами подольшеLiterature Literature
Potrzebuję cię jako atut wewnątrz rządu.
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto wie, może to jego atut – kobiety są dziwne, podniecają je najosobliwsze rzeczy.
Давайте, ребята, пора!Literature Literature
Samo wydarzenie jak i ciągłe zagrożenie... to twoje największe atuty.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dziwna rzecz, jednym z jej najcenniejszych atutów był fakt, że w college'u zdobyła tytuł mistrzyni tenisa.
Ты должен мне всё рассказатьLiterature Literature
Odpowiednio dobrany tuszuje nasze mankamenty i uwydatnia atuty.
Спасибо, братjw2019 jw2019
Atutem Hillary jest to, że wszystkie związane z nią sprawy znane są od podszewki.
Я частенько такое...... слышал!Literature Literature
Lenin odprowadzał oddalających się morderców dobrotliwem wejrzeniem czarnych oczu i szeptał: – Jeden z moich atutów!
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеLiterature Literature
Wiedział tylko, że Cervone ma w ręku asa, porządny atut: znał rzeczywistego mordercę Paula i Nicolasa Idrissich.
Возможно, если ты поступаешь в детский сад для космонавтовLiterature Literature
A przecież posiada liczne atuty: najpiękniejsze na świecie koralowe dno morza, przejażdżki po pustyni Synaj
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоLiterature Literature
Te Atuty, które rysowałeś, są do niczego
Сменить & режим наLiterature Literature
Morgan zastanowił się i uznał, że zabranie Wiggina będzie raczej atutem niż przeszkodą.
Что мы с собой делаем?Literature Literature
Za osiem miesięcy kończy się kadencja i staremu potrzebne są atuty.
Прекрасный видLiterature Literature
Dodaje, że „atutem w tej grze jest sposób, w jaki chłopak prezentuje samego siebie — jego ubiór, wygląd, uczesanie, umiejętność tańczenia oraz sztuka prowadzenia rozmowy”.
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?jw2019 jw2019
Za bardzo się gapisz na jej atuty.
я был там усаженный(обоснованный) котировался тела(корпуса) моих родителей(родственников) я ожидал точно, что кто- то меня просит почему я им убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atut... szybko może stać się ciężarem.
Только спасите Падме от смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zręcznie wykorzystując te atuty, uzyskał wysokie stanowisko w administracji wojskowej we Francji.
Клайд сможет о себе позаботитьсяLiterature Literature
Kobieta, która spoglądała na Lindsay w lustrze, była dojrzała i pewna swych atutów.
Кажется довольно безопаснымLiterature Literature
Podejrzewaliśmy, że w Forcie Humboldta coś się stało, więc woleliśmy trzymać oba atuty w ręku.
Я искал Арию МонтгомериLiterature Literature
To jeszcze jeden atut, jakiego nie mieliśmy dziewięć lat temu
Я принес тебе подарокLiterature Literature
Po drugie, nie możemy wystraszyć Pawłowa, ponieważ jego pewność siebie jest naszym atutem.
Он даже говорить не может!Literature Literature
Jedynym atutem eksponatów był rozmiar.
Я имею ввиду, прием?Literature Literature
- A teraz rezygnujesz ze swoich atutów na rzecz gry, której zasad nie rozumiesz
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?Literature Literature
Atutami wolałem się na razie nie bawić, skoro pierwszy okazał się czymś w rodzaju pułapki.
Она влезла в мой домLiterature Literature
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.