błona komórkowa oor Russies
błona komórkowa
pl
półprzepuszczalna błona biologiczna oddzielająca wnętrze komórki od świata zewnętrznego
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
клеточная мембрана
[ кле́точная мембра́на ]
Białka i błony komórkowe mieszają się, przez co stanowią naturalny konserwant.
Поэтому протеины и клеточные мембраны, перемешиваясь, превращаются в природный консервант.
клеточные мембраны
Białka i błony komórkowe mieszają się, przez co stanowią naturalny konserwant.
Поэтому протеины и клеточные мембраны, перемешиваясь, превращаются в природный консервант.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Błona komórkowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Клеточная мембрана
Białka i błony komórkowe mieszają się, przez co stanowią naturalny konserwant.
Поэтому протеины и клеточные мембраны, перемешиваясь, превращаются в природный консервант.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Białka i błony komórkowe mieszają się, przez co stanowią naturalny konserwant.
Твоя машина в гараже, как просилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieło The World Book Multimedia Encyclopedia wyjaśnia: „W błonach komórkowych krwinek czerwonych występują białka zwane antygenami.
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаjw2019 jw2019
Bakterie nie są prawdziwymi komórkami, ale czymś prostszym; nie mają błony komórkowej ani jądra.
Теперь твоя очередьLiterature Literature
Znajduje się on w błonie komórkowej i ma w sobie otwór.
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоQED QED
Prokarioty jednakże używają zewnętrznej błony komórkowej i to jest przyczyną ich problemów z rozmiarem.
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могLiterature Literature
Podobnie w błonie komórkowej istnieją białka spełniające funkcję bram i strażników.
Я возьму пиджакjw2019 jw2019
Promieniowanie musiało wzmocnić błonę komórkową.
Это же было здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypełnia obszar pomiędzy jądrem a błoną komórkową
звонок в дверьjw2019 jw2019
Widzimy tylko bulgotanie błony komórkowej, które jest symptomem apoptozy komórki.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутQED QED
błona komórkowa
Её ждёт строгое наказаниеjw2019 jw2019
Typowa komórka ma miliony takich receptorów, unoszących się w płynnej części błony komórkowej.
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьLiterature Literature
Niektóre białka razem ze związkami tłuszczopodobnymi tworzą błony komórkowe.
Устройства подачи PFjw2019 jw2019
Błona komórkowa
Я готова, отецjw2019 jw2019
BŁONA KOMÓRKOWA
Нет, спасибоjw2019 jw2019
Wstrzyknięty wektor nie powiąże się z błonami komórkowymi.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żyjąca komórka istnieje tak długo, dopóki jej błona komórkowa jest nienaruszona.
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаLiterature Literature
W odpowiedzi na bodziec wykrywany przez nerw, pory w błonie komórkowej otwierają się.
Ешь кальцийQED QED
• Błona komórkowa
А человек создал, чем закусить!jw2019 jw2019
Środki powierzchniowo czynne pozwalają ropie naftowej lub innej substancji na przedostanie się przez błonę komórkową, poprzez jej rozpuszczenie.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Białka transportujące, które znajdują się w błonach komórkowych, działają niczym pompy i tunele — wpuszczają do komórek i wypuszczają różne substancje.
Направляющиеjw2019 jw2019
Z czasem, jak głosi hipoteza, cząsteczki RNA nauczyły się budować błonę komórkową i w końcu ten organizm oparty na RNA wytworzył DNA.
Выпьешь?Зачем?jw2019 jw2019
Błona komórkowa limfocytu tworzy wgłębienie, wciąga patogen do środka, limfocyt trawi go, a potem prezentuje jego fragmenty na białkach kompleksu MHC II.
Одним словом- будем эмигрантамиQED QED
A ponieważ HBOC nie zawierają błony komórkowej z jej specyficznymi antygenami, nie istnieje niebezpieczeństwo wystąpienia groźnych reakcji na skutek błędnego dobrania grupy krwi.
Я вчера прекрасно провёл времяjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.