Jednoręki bandyta
Слот-машина
bandyta oor Russies
bandyta
pl
człowiek dopuszczający się ciężkich przestępstw, w tym napadów i morderstw
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
бандит
[ банди́т ]
pl
człowiek dopuszczający się ciężkich przestępstw, w tym napadów i morderstw
Bandyci dokonali najazdu na wioskę.
Бандиты совершили рейд на деревню.
разбойник
[ разбо́йник ]
Skoro bandyci nie zabili go natychmiast, nie zamierzali zabić w ogóle.
Если разбойники не убили его сразу, значит, они вообще не намерены его убивать.
головорез
[ головоре́з ]
Na przykład pewne małżeństwo misjonarzy było trzykrotnie zatrzymywane na drodze przez uzbrojonych bandytów.
Например, одна миссионерская пара прошла через три блокпоста, каждый из которых был под контролем вооруженных головорезов.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
убийца · грабитель · вор · банди́т · гангстер · бандитка · налётчик · разбойница · молодчик · налетчик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TAJEMNICZY OSOBNIK POWSTRZYMUJE BANDYTÓW Czytałem o Pana nocnych wyczynach i uważam, że rugby to lepszy sposób na spędzanie wolnego czasu.
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ciekawe, czy to przypadek sprawił, że zostałeś ministrem spraw wewnętrznych, kiedy to ten bandyta Pisciotta został zabity otrutą kawą?
И ты сделаешь их все до одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal twierdzę, że ten bandyta podpowiedział jej, żeby wycofała pieniądze zfunduszu.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьLiterature Literature
Byłam luźniejsza od jednorękiego bandyty.
И приложить должны мы все старанья, Чтоб царственный отпор пришельцам датьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym czasie bandyci się ubrali i w ich rękach pojawiły się, nie wiadomo skąd, rewolwery.
Нет.Мы убирали спортивный залLiterature Literature
Przeczesał wioskę w poszukiwaniu bandytów.
Ты сам придумал правилаLiterature Literature
Zwykle wczesna wiosna była najlepszym czasem dla bandytów.
Не стреляй, он играет!Literature Literature
- Nie chowasz chyba mojego bandyty u siebie w szafie, co?
Надо смотреть правде в глазаLiterature Literature
Myślałem, że poradzę sobie bez grupy bandytów.
Ни малейшего понятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strój ochronny zatrzymałby kulę snajpera, ale jeśli bandyta strzeli w kierowcę?
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналLiterature Literature
Ścigali mnie bandyci, a ja nie miałem pieniędzy, by ich spłacić.
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиLiterature Literature
–Nie przyszło mi do głowy, że kongresman mógłby zatrudnić bandytów.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетLiterature Literature
Podczas napadu zginęło dwóch bandytów, jeden uciekł do Kanady, czwartym był Lee.
И как это доказывают?Literature Literature
Czemu tak bardzo współczuła temu bandycie, czemu tak bardzo ją fascynował?
Кричат мужчина и женщинаLiterature Literature
Moja odpowiedź będzie stanowcza: Rzym nie negocjuje z bandytami.
Какое у тебя было самое дикое время?Literature Literature
– Wiem jak chronić ją przed zbirami i bandytami Wiem jak walczyć z piratami.
Эти ребята чокнутьIеLiterature Literature
Kane uważnie obserwował przywódcę lormańskich bandytów.
Изменение направления вектораLiterature Literature
Uzbrojonym bandytą.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Czy spotkałeś kiedyś niemieckiego bandytę?
Еще немного, и схватка кончитсяLiterature Literature
Bardzo ważny bandyta, szef jednej z nowych i najbardziej niebezpiecznych chitrowskich band.
Он такой величественныйLiterature Literature
Zatem znalazłeś swoich bandytów.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę zostawić nam tych bandytów.
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest grupka bandytów, którzy wybrali się grabić i mordować.
Вы видели мой приказLiterature Literature
To bandyta.
Я никогда не паникуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tak blisko nas są bandyci, musimy o tym wiedzieć.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.