burzyciel oor Russies
burzyciel
pl
Kontestator
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
разрушитель
[ разруши́тель ]
машина
[ маши́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponieważ nie oni są największymi burzycielami pokoju, chociaż też ponoszą odpowiedzialność za swe krwawe dzieje.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныjw2019 jw2019
Niepokoi mnie nieobecność pracownika Nocnego Patrolu i jednego z głównych burzycieli spokoju ostatnich dni.
Все диваны были занятыLiterature Literature
A kto twórcą być musi w złym i dobrym: zaprawdę, burzycielem być on najpierw musi i winien kruszyć wartości.
Ривьера.КаприLiterature Literature
Może pani sobie wyobrazić, Emily, jaka fala sprawiedliwego gniewu zwaliła się na głowę burzyciela odwiecznych wartości.
А теперь можноLiterature Literature
Wkrótce zjawią się burzyciele. – Dzięki Bogu.
Прости своего убийцу!Literature Literature
A kto jest największym burzycielem pokoju?
Когда мы игралиjw2019 jw2019
– Jestem Olox, prawa ręka i pierwszy sługa Burzyciela.
Ты должен вытереть с лица эту помадуLiterature Literature
Ty zdeprawowany burzycielu każdego ludzkiej myśli!
Хаус не более, чем мой боссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, oni Burzycieli nie tykają.
Привет, МайклLiterature Literature
Jest burzyciel muru+ i okrzyk w stronę góry.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиjw2019 jw2019
Burzycielami pokoju są zawsze inni.
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяLiterature Literature
Nazywają go Burzycielem i modlą się, by zesłał koniec świata
Это был даже не её домLiterature Literature
Ale ja, który jestem niecny burzyciel i cynik, wiem, że nie ma nic łatwiejszego niż mieć zdrowe ideały.
Ну, возможно и такоеLiterature Literature
(b) Kto jest głównym burzycielem pokoju w rodzinie?
Думаете, Майкл- гений?jw2019 jw2019
Dlatego Burzyciele używają tych małych samolocików, bo można nimi usiąść właściwie gdziekolwiek.
Руки вверх.Держи их так, чтоб я их виделLiterature Literature
Jakże bowiem inaczej rodzina pozbyłaby się burzyciela jej wygody, a dwurodzina nabyła swoich bogactw?
Под нее я влюбиласьLiterature Literature
Tak więc istnienie tego burzyciela światów zostało ocalone poświęceniem kochającej kobiety.
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаLiterature Literature
Zaratustra odparł na to: — Burzycielem moralności zwą mnie dobrzy i sprawiedliwi: moja opowieść jest niemoralna.
Кто- то заплатил емуLiterature Literature
Ernest zaś nazwał go obiadem burzycieli maszyn.
Ты думаешь у него есть способности?Literature Literature
I burzyciele, i to, co zburzyli, zniknęli razem.
Как ты можешь быть чемпионом?Literature Literature
- Nie wątpię - mówił - że sami burzyciele cofną się zobaczywszy przybytki bogów zajęte przez wojsko.
Ведь оно там!Literature Literature
Z kolei pijaków uważano za burzycieli porządku i wywrotowców, toteż tawerny zamykano o godzinie ósmej wieczorem.
Бледный, жирный, толстый членососjw2019 jw2019
Kto należy do burzycieli pokoju i co musi ich spotkać?
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!jw2019 jw2019
Tacy bracia byli dla współwyznawców prawdziwym skarbem i niczym mur obronny osłaniali zbory przed burzycielami jedności.
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеjw2019 jw2019
"Zgubiły mój sygnał i złapały go ponownie, gdy już oddalałem się od „Burzyciela""."
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманLiterature Literature
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.