język chorwacki
хорватский язык
chorwacki oor Russies
chorwacki
pl
związany z Chorwacją, dotyczący Chorwacji lub Chorwatów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
хорватский
[ хорва́тский ]
pl
język urzędowy Chorwacji;
Pojawiły się już papierowe wydania trójksięgu pism świętych w językach chorwackim, rosyjskim i islandzkim.
Недавно также вышли в свет печатные издания тройного сборника на хорватском, русском и исландском языках.
Хорватский
Pojawiły się już papierowe wydania trójksięgu pism świętych w językach chorwackim, rosyjskim i islandzkim.
Недавно также вышли в свет печатные издания тройного сборника на хорватском, русском и исландском языках.
хорватский язык
Ogłoszono także, że chorwackie tłumaczenie trójksięgu pism świętych jest dostępne on-line.
Также объявлено об открытии доступа через Интернет к переводу тройного сборника на хорватский язык.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
369 (Chorwacka) Dywizja Piechoty (niem. 369.
Это огромный шаг кибернетики корабляWikiMatrix WikiMatrix
W 1996 roku przeszedł do silniejszego Melbourne Knights, w którym grało wówczas wielu Australijczyków pochodzenia chorwackiego.
Мне просто на время нужна рацияWikiMatrix WikiMatrix
Ana Šimić (ur. 5 maja 1990 w Gradačacu) – chorwacka lekkoatletka specjalizująca się w skoku wzwyż.
А в ыглядишь моложеWikiMatrix WikiMatrix
Nauczyłam się tego po chorwacku, co mam mówić, pozbyć się nieśmiałości, ale nikt nie uczył mnie tego po amerykańsku.
Осторожней!Literature Literature
- Boh – odpowiedział Wędrowiec po chorwacku.
Это звучит, как действительно хорошее предложениеLiterature Literature
A gdy zobaczyli, jak chorwacka siostra i głosicielka będąca kiedyś muzułmanką prowadzą studium z Serbką, po prostu musieli przyznać, że nie jesteśmy tacy jak wszyscy”.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед Вседержителемjw2019 jw2019
Pracowała jako nauczycielka języka chorwackiego w szkole podstawowej w swojej rodzinnej miejscowości.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаWikiMatrix WikiMatrix
Sędziowie korzystają z tego samego immunitetu co posłowie chorwackiego parlamentu.
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?WikiMatrix WikiMatrix
W 2015 roku wzięła udział w pierwszym sezonie programu The Voice - Najljepši glas Hrvatske, będącego chorwacką wersją formatu The Voice.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеWikiMatrix WikiMatrix
392 (Chorwacka) Dywizja Piechoty (niem. 392.
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиWikiMatrix WikiMatrix
-- ...kapitan armii chorwackiej, ja... -- Trzy!
Мой траханный фланг!Literature Literature
373 (Chorwacka) Dywizja Piechoty (niem. 373.
Ты могла бы придти на День БлагодаренияWikiMatrix WikiMatrix
Dziadek, nie znając ani słowa po serbsko-chorwacku, potrafił tylko zapytać: – Vratno Javotnik?
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeLiterature Literature
Przywołał jednego ze swoich żołnierzy i wydał mu po chorwacku jakiś rozkaz.
Все, что ты сказал, правдаLiterature Literature
– ...kapitan armii chorwackiej, ja... – Trzy!
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьLiterature Literature
Niemal do końca lat osiemdziesiątych comiesięczne wydanie Strażnicy było tłumaczone na język chorwacki z niemieckiego przez braci mieszkających poza Betel.
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
Socijalistička radnička partija Hrvatske, SRP) – chorwacka skrajnie lewicowa partia polityczna.
Это его новая женаWikiMatrix WikiMatrix
Faszyści chorwaccy atakowali swoich serbskich pobratymców.
Я мог убить тебяLiterature Literature
Instytut Języka Chorwackiego i Lingwistyki (chorw.
А откуда у Кента доступ в клинику для инфицированных метеоритами?WikiMatrix WikiMatrix
Przez ten czyn Boban stał się narodowym bohaterem, a przez Serbów uznany został za chorwackiego nacjonalistę.
К понедельникуWikiMatrix WikiMatrix
Na początku wojny pewien młody żołnierz szybko awansował w elitarnej jednostce armii chorwackiej.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиjw2019 jw2019
W 1990 zaangażowała się w działalność polityczną, organizując lokalne struktury Chorwackiej Partii Socjalliberalnej.
Данные таблицы или & запроса в файлWikiMatrix WikiMatrix
8 listopada 2013 chorwacki parlament rozpisał referendum na 1 grudnia; za opowiedziało się 104 deputowanych, 13 było przeciwnych, 5 wstrzymało się od głosu.
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?WikiMatrix WikiMatrix
1941 – Utworzono Niezależne Państwo Chorwackie.
Я тебя люблюWikiMatrix WikiMatrix
369 (Chorwacki) Wzmocniony Pułk Piechoty (niem. Verstarken Kroatischen Infanterie-Regiment 369., chor.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.