chory oor Russies
chory
pl
dotknięty chorobą
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
больной
[ больно́й ]
pl
osoba dotknięta chorobą
Co powinniśmy zrobić z ludźmi, którzy są ciężko chorzy lub ranni i nie polepsza im się?
Как нам поступать с людьми, которые очень больны или ранены и не могут поправиться?
болен
Co powinniśmy zrobić z ludźmi, którzy są ciężko chorzy lub ranni i nie polepsza im się?
Как нам поступать с людьми, которые очень больны или ранены и не могут поправиться?
больно
[ бо́льно ]
Co powinniśmy zrobić z ludźmi, którzy są ciężko chorzy lub ranni i nie polepsza im się?
Как нам поступать с людьми, которые очень больны или ранены и не могут поправиться?
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
больна · хворый · болезнь · плохо · нездоровый · болезненный · немощный · дурной · злой · вредный · скверный · скорбный · дрянной · нерешительный · недобрый · пагубный · плохой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chory
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
больной
больной
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chorych zmieniał w wampiry, chrzcił ich ponownie i zapewniał im dach nad głową, jedzenie, pracę.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеLiterature Literature
"- Już widzę jego reakcję, kiedy mu powiem: „Patricia nie może zejść na dół, bo ma chorą duszę""."
Не передумал?Literature Literature
Dzwonię do Chorego, żeby mu przypomnieć, że mamy dzisiaj wieczorem rżniecie w karciochy
Оставь его вне этой темыLiterature Literature
że jest pan chory!
А я хотел тебе звонитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzywana jestem pilnie do chorego krewnego.
Что вы скажете?Literature Literature
Zaczątek bycia chorym na raka to 0. 01 i bycia zdrowym to 0. 99
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?QED QED
Posiadała trzy zaczarowane ptaki, które swoim śpiewem mogły uśpić chorego człowieka oraz go wyleczyć.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаWikiMatrix WikiMatrix
W sumie to nudne życie, ciągle tylko doglądać chorych.
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветLiterature Literature
Wkrótce stało się jasne, że jest poważnie chora.
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаLiterature Literature
– Byłeś chory, więc to się nie liczy
Он привык братьLiterature Literature
● Choroba W niektórych krajach często się zdarza, że poważnie chorzy rezygnują z pomocy lekarza i udają się do uzdrowiciela korzystającego z metod okultystycznych.
Данные Миссииjw2019 jw2019
Brali dzieci, chorych, a nawet ciężarne kobiety, jak ty, Waha.
Постройте солдатLiterature Literature
Jehowa ostro potępił tych, którzy lekceważyli ów wymóg i składali na ofiarę zwierzęta kulawe, chore lub ślepe (Malach.
Он такой вкусный, Кита- санjw2019 jw2019
Właśnie widziałam ją w izbie chorych.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10) Na co w stosunku do Świadków Jehowy zgadza się coraz więcej lekarzy i co może ostatecznie stać się standardem opieki medycznej dla wszystkich chorych?
Нам нужно замаскировать запах этого Том Ка Гайjw2019 jw2019
Czas mija, a ja często nie wiem, jaki jest dzień tygodnia – i nie chcę wiedzieć. – Jestem chorym człowiekiem.
У тебя есть имя?Literature Literature
Niekiedy są wyżsi od innych chorych i nie zawsze muszą mieć twarz w kształcie serca, jak ci z typem III, czyli twoim.
Мне ничего от тебя не нужноLiterature Literature
● Jak możesz wykorzystać informacje z tego rozdziału, by pomóc osobie niepełnosprawnej lub przewlekle chorej?
Почему ты не спросил ее, что случилось?jw2019 jw2019
Nie można hodować ich w niewoli, ale można je wyleczyć, można ocalić te ranne i chore.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?Literature Literature
Jestem chory wprawdzie, ale to raczej dusza choruje, nie ciało.
Ты продолжаешь с сумо?Literature Literature
Teraz jest chory, a rodzice jadą go odwiedzić.
Это фото того, что ты сделал?Literature Literature
byłem nagi, a przyodzialiście mnie, byłem chory, a odwiedzaliście mnie, byłem w więzieniu, a przychodziliście do mnie.
Свадьба, что ли?LDS LDS
Jako jego kolega masz nawet obowiązek... — Chory?
Мученик отпускающий нам все грехиLiterature Literature
Dalej: zatrzymuje się w jaskiniach albo piwnicach i tam uzdrawia chorych.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "Literature Literature
Na przykład Jezus mógł dzięki temu panować nad siłami natury, uzdrawiać chorych, a nawet wskrzeszać zmarłych (Łukasza 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11).
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.