gabinet cieni
теневое правительство · теневой кабинет
cień (zasłona) oor Russies
cień (zasłona)
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
тень
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja nazywam to Globalną Gospodarką Cieni lub w skrócie McMafia.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаQED QED
To było jak krzyk, który wydaje przelatujący statek Cieni.
Сколько?# тысяч золотых кронOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek, który stracił swój cień.
УведомлениеLiterature Literature
Podciągnął się, nie patrząc na czarny cień wysoko w górze, nie patrząc za siebie.
Нас всего семеро.На помощь!Literature Literature
Miliony cieni ludzkich emocji.
Подобный случай был и # лет назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karmazynowy Cień szybko stawał się rzeczywistym problemem.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняLiterature Literature
Hunowie mieli także konkubiny żyjące w cieniu, gdzieś pomiędzy legalnym związkiem a zwyczajną niewolą.
Я был очень любезен с женой ГариLiterature Literature
To był tylko cień wysokiego drzewa.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W cieniu najwyższego budynku
Я возьму весьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jeśli tak dalej będziesz się chował pod mostami, Szalony Sweeneyu - rzucił Cień - ludzie wezmą cię za trolla.
Зачем, милый?Literature Literature
A co z tym cieniem?
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Strzec się jednak musimy - dodała Xanetia. - Nasze cienie, niczym zdradzieckie duchy, innym ujawnić nas mogą
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиLiterature Literature
Po drugiej stronie ulicy, u szczytu alei, John stał w cieniu z Khill’em i...Laylą.
У Лисы есть ученица!Literature Literature
Julian widział łuk słynnej metalowej bramy przed Instytutem i wpisane w nią słowa: „PROCHEM I CIENIEM JESTEŚMY”
Прости, дорогая, я занятLiterature Literature
A to byli oni, trzymali się z tyłu, ukrywali w bramach, podążali za mną jak cienie.
Погляди на погоныLiterature Literature
Kiedy jej twarz pogrążyła się w cieniu, dostrzegł, jak jej szkła kontaktowe migoczą od natłoku danych
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилLiterature Literature
Przecież on musiał się bać własnego cienia!
Как можно вышеLiterature Literature
Kiedy cienie coraz bardziej się wydłużały, Vance wjechał w ostatnią bramę i ruszył w kierunku stodoły.
Если не найдете проход позовите нас!Literature Literature
Mgła gęstniała coraz bardziej; szuani w odległości ledwie stu kroków rozpływali się jak cienie.
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего СловаLiterature Literature
Są jak psy gończe ze Świata Cieni.
Может, мы и братья, но не семьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy mój cień padł na stół, podniósł na mnie wzrok
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьLiterature Literature
Nagle spojrzał i to było tak, jakby cień przysłonił jego twarz.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Ona boi się o ciebie - rzekł Ronin bez cienia emocji. - Nie jesteś już tym samym człowiekiem.
Сэм, в твоей кровати Элис?Literature Literature
Nie mam cienia wątpliwości, że panna Milroy jest czarującą dziewczyną.
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиLiterature Literature
ROZDZIAŁ OSIEMNASTY Mosca siedział w cieniu rzucanym przez ogromny, pomalowany na biało dom, zarekwirowany klub na wsi.
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженLiterature Literature
19797 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.