czas procesu oor Russies
czas procesu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
время выполнения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John, nie jest tajemnicą, że twoja praktyka podupadła od czasu procesu.
Пап, у нас нет кошкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie procesu wam grożono i atakowano was przez sieć.
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Do czasu procesu będzie ci pomagała.
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиLiterature Literature
Już od czasu procesu.
Мне нечего добавитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli staniesz przed sądem wojskowym, mogę ci zagwarantować, że na czas procesu nie trafisz do aresztu.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиLiterature Literature
Sąd przyznał jej już tymczasowe prawo do opieki nad Faith – do czasu procesu.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноLiterature Literature
Jakkolwiek by było, już niedługo przekonamy się, czy również w czasie procesu zamierza milczeć.
Только со мнойLiterature Literature
Władze bojąc się jego ucieczki oraz zniknięcia jego majątku, zamroziły jego aktywa do czasu procesu.
Да, она думает, что она одна в бассейнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież na czas procesu wsadzą ją chyba do więzienia?
Прости, дорогая, я занятLiterature Literature
Ujawni wszystko dopiero w czasie procesu, ale najpierw musi skończyć to, co zaczął.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLiterature Literature
W czasie procesu jeden z adwokatów chciał włączyć do materiału dowodowego egzemplarz 200 Motels.
Кто выстрелил?Literature Literature
– W czasie procesu mówiłeś wiele różnych rzeczy.
Я хочу видеть доктора УолтераLiterature Literature
Do tego czasu proces się skończy.
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kilka zdjęć, które zebrałem w czasie procesu, wszystkich zainteresowanych osób.
Нам не следует так говоритьLiterature Literature
Zostanę na Nowym Sydney na czas procesu, a później wrócę na DS9.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dlaczego nie mogę być w szpitalu do czasu procesu?
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяLiterature Literature
- W czasie procesu panny Trubb - odezwał się, nie podnosząc głosu - był pan w szpitalu.
Бороться со злом- не грехLiterature Literature
Do czasu procesu ja i mój ojciec będziemy objęci programem ochrony świadków koronnych.
Настройки модулей расширения главного окна программыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jeden z naszych ludzi w Berlinie Zachodnim zwinął szklanki, z których pili wodę w czasie procesu.
Песок на ветруLiterature Literature
W czasie procesu, jej ojciec Ted dostał się w pobliże Sądu i...
Он устраивает встречу с СэнгресомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiłem coś w czasie procesu Starka.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To właśnie ma miejsce w czasie procesów sądowych.
И сколько такой может стоить на улице?Literature Literature
Wyprostowałam się i zapytałam: - Dlaczego w czasie procesu nie poruszono kwestii, że Earl Walker cię maltretował?
Давай отправим это в ЛуторкорпLiterature Literature
Nie robiło żadnej różnicy, na jakie precedensy się powoływałem, jakich praw żądałem w czasie procesu i apelacji.
Как вы смеете!Literature Literature
W czasie procesu nawracania się zainteresowany Kościołem dowiaduje się niewiele.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоLDS LDS
575 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.