detektor dymu oor Russies

detektor dymu

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Пожарный извещатель

urządzenie do wykrywania i lokalizowania zadymienia w budynkach, pomieszczeniach i urządzeniach

детектор дыма

[ дете́ктор ды́ма ]

manlike

Proszę posłuchać, jeśli zacznie się pożar a detektory dymu zdechły, to nie moja wina.
Слушайте, если начнется пожар а детекторы дыма не сработают, это не моя вина.

voorbeelde

To kadzidełko, którego użyłem do włączenia detektora dymu.
Я инсценировал это, сделал так чтобы заставить работать детектор дыма.

Proszę posłuchać, jeśli zacznie się pożar a detektory dymu zdechły, to nie moja wina.
Слушайте, если начнется пожар а детекторы дыма не сработают, это не моя вина.

Chciałabym mieć tam detektor dymu.
Хотелось бы вернуть детектор дыма туда.

Chciałabym, żebyś jeszcze dzisiaj pojechał do Hedestad i kupił dwie gaśnice i dwa detektory dymu.
Я хочу, чтобы ты сегодня съездил в Хедестад и купил два огнетушителя и два пожарных датчика.

Detektor dymu. Odłącz go.
Вынь датчик дыма.

Nie chciał, żeby uruchomił się detektor dymu albo alarm przeciwpożarowy i pojawiła się tu straż pożarna.
Он же не хочет, чтобы включилась дымовая и пожарная тревога!

Wyjmij baterie z detektora dymu.
Вынимаем батарейку из детектора дыма.

Bill Simpson zadzwonił, mówiąc, że detektor dymu na 4 piętrze zdechł.
Бил Симпсон, позвонил, сказал, что датчик дыма на 4 этаже сломался.

Poproś uczniów, aby zastanowili się na tym, co muszą regularnie kontrolować, aby jakaś rzecz dobrze działała (na przykład: sprawdzać poziom oleju w silniku lub stan naładowania baterii w detektorach dymu czy kontrolować stan zdrowia u lekarza lub dentysty).
Попросите студентов подумать о том, что нужно регулярно проверять для поддержания хорошего рабочего состояния (например, проверять машинное масло или батареи датчиков дыма, или пройти обследование у врача терапевта или стоматолога).