diecie oor Russies

diecie

Soortgelyke frases

Suplement diety
Биологически активные добавки

diety niskokaloryczne
гипокалорийные диеты

dieta obniżająca wagę
диеты для снижения веса

diety szpitalne
больничные диеты

dieta bezbiałkowa
диеты с ограниченным содержанием белка

diety o zredukowanej zawartości tłuszczu
диеты с пониженным содержанием жира

diety o obniżonej kaloryczności
низкокалорийные диеты

Dieta paleo
Палеолитическая диета

diety
диеты

voorbeelde

Dlatego poziom dopaminy spada przy monotonnej diecie.
Поэтому уровень дофамина и выравнивается, когда какая-нибудь пища надоедает.

Przez tydzień będzie na płynnej diecie.
Неделю он посидит на жидкой диете.

Nie, jestem na alfabetowej diecie.
Нет, я на алфавитной диете.

Pierwsza rzecz, jaką zauważyłem w amerykańskiej żywności to, że bardzo ciężko jest tutaj zachować dietę poniżej 40 łyżeczek.
Первое что я заметил в американских продуктах, что очень сложно держаться ниже 40 чайных ложек.

A ja myślałam, ze on na diecie jest.
А я-то думала, он сидит на диете.

Od tej pory jesteśmy na diecie bogatobiałkowej.
Отныне все мы на высокобелковой диете.

Rany, przecież to. jedyna okazja w życiu, żeby wreszcie jeść to, na co się ma ochotę, więc niech szlag trafi dietę.
Господи, единственный раз в жизни можно есть все, что только ни пожелаешь, так пропади все пропадом.

Będzie również używane do tworzenia diet, suplementów i tym podobnych.
И будет использовано также для диет, пищевых добавок и тому подобного.

W Nowym Orleanie kupiła aligatora, który zareagował na francuską dietę opartą na mleku i szampanie, zdychając.
В Новом Орлеане она купила аллигатора, который по приезде во Францию испустил дух, опившись молока и шампанского.

Tylko mi nie mów, proszę, że jesteś na diecie, żeby utrzymać smukłą sylwetkę
Только прошу тебя, не говори, что ты сидишь на диете, чтобы сохранить фигуру

Bez odpowiedniej diety, hormonów i odpoczynku, ciało nie mogłoby naprawić uszkodzonych włókien mięśniowych.
Без правильного питания, нужных гормонов и отдыха организм не сможет устранить повреждения мышечных волокон.

W rezultacie będziesz spożywał dietę roślinną z wielką przyjemnością i zadowoleniem.
Вывод из всего сказанного заключается в следующем: вы можете придерживаться растительной диеты с большим удовольствием.

To diety cud, które w najbardziej szkodliwy sposób łączą medycynę, naukę i popularne media.
Это новомодные диеты, которые вобрали в себя худшее из медицины, науки и популярных СМИ.

„Lekarz powiedział, że pozbawiłam swój organizm tak wielu składników odżywczych, iż jeszcze dwa miesiące takiej diety, a umarłabym z niedożywienia” — opowiada Heather.
«Врач сказал, что я лишала себя такого количества питательных веществ, что еще два месяца — и я бы умерла от недоедания»,— говорит Хетер.

To nowy plan diety dla gospodyń domowych.
Это новый вид диеты для домохозяек.

Dotyczyło to pacjenta, który na dwa lata zrezygnował z diety.
Этот пациент на два года перестал соблюдать диету.

Przestrzegaj ściśle diety i reżimu ćwiczeń.
Соблюдайте строгую диету и режим тренировок.

Po dziecku żadna dieta ci już nie pomoże
После родов уже никакая диета тебе не поможет

Zachowuj pozytywne nastawienie i połącz to z rozsądną dietą oraz zrównoważonym planem ćwiczeń, a zapewne stracisz zbędne kilogramy.
Если вы постараетесь быть оптимистом, начнете соблюдать здоровую диету и к тому же разработаете разумный комплекс упражнений, то с лишними — действительно лишними — килограммами вы, надо полагать, распрощаетесь.

Teraz, oczywistą rzeczą jest myśleć co możemy usunąć z naszej diety, co ograniczyć, co wyrzucić.
А теперь, очевидно, мы должны подумать, что бы мы могли убрать из диеты, вычеркнуть и исключить.

Przeszedłem na dietę, wykonuję ćwiczenia rozciągające... – A wegetariański bekon pleśnieje w twojej lodówce?
Я на диете, выполняю упражнения на растяжку... – А вегетарианский бекон, который тухнет в холодильнике?

Dziewczyny o pięknych biodrach omawiały zalety różnych diet.
Пышнобедрые девушки обсуждали прелести разных диет.

Najwyraźniej ta jej nowa dieta z otrębów owsianych...
По-видимому, ее новая овсяная диета...

Na pewno masz wystarczająco żelaza w swojej diecie?
Ты уверена, что в твой диете достаточное содержание железа?

Zawsze warto pamiętać, szefie, że niemal wszyscy nasi czytelnicy są na diecie złożonej z tłuszczów nasyconych i zazdrości.
Не забывай, босс, что наши читатели почти полностью живут на диете из насыщенных жиров и зависти.