do zobaczenia wkrótce oor Russies
do zobaczenia wkrótce
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
до скорой встречи
[ до ско́рой встре́чи ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak czy inaczej, do zobaczenia wkrótce.
Вам надо все в жизни испробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dzięki, Frank - powiedziałam, wsuwając ją do torby na laptopa. - Do zobaczenia wkrótce.
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеLiterature Literature
Do zobaczenia wkrótce.
Это правда, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia wkrótce.
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenie wkrótce!
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиopensubtitles2 opensubtitles2
Do zobaczenia wkrótce, przyjacielu.
Они двигаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia wkrótce.
Как ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenie wkrótce, szefie!
Как ты делаешь это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Do zobaczenia wkrótce.
Америка в долгу перед тобой, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia wkrótce.
Иди, поплачься богамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wołają: trzymajcie się, powodzenia, nie zapominajcie o nas, do zobaczenia wkrótce, i tym podobne.
Марк Джетер- это твой брат?Literature Literature
Do zobaczenia wkrótce, Cywilizowany!
Но вам меня не понятьLiterature Literature
Dobra, do zobaczenia wkrótce.
Они ненавидят меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Do zobaczenia wkrótce, po waszym kolejnym życiu!
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуLiterature Literature
Do zobaczenia wkrótce.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia wkrótce i dziękuję za przejażdżkę.
Первое, не играть оружием внутриLiterature Literature
— Dzięki — powiedział Merlyn. — Do zobaczenia wkrótce w Vegas. — I odłoŜył słuchawkę.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятLiterature Literature
Dziękuję za twoją wspaniała pracę i do zobaczenia wkrótce.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia wkrótce.
Может, сделаешь это ради нас обоихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do zobaczenia wkrótce, mamusiu.
Что ж, это ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
260 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.