dopłacenie oor Russies
dopłacenie
pl
rzecz. odczas. od: dopłacićKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
добавление
[ добавле́ние ]
дополнение
[ дополне́ние ]
прибавка
[ приба́вка ]
приложение
[ приложе́ние ]
приплата
[ припла́та ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja bym chętnie dopłaciła, żeby tam jechać.
Я сделаю все возможное, чтобы его вернуть.ХорошоLiterature Literature
Dopłacimy tysiąc dolców.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tyle, że kupował papier i jeszcze mi do tej pory nie dopłacił czterdzieści groszy za pisanie.
Пакет-Название пакетаLiterature Literature
Nie, dopłaciłem 49 dolców.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnym razem będziemy musieli im dopłacić.
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta jędza z piekła rodem pisała do mnie i sądem groziła, bo nie dopłaciłem paru groszy.
Да я, на самом деле, и не возражала быLiterature Literature
Eden, ta karta niedopłaconej asystentki nie zadziała.
Скажи мне, что ты закрыл делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiała dopłacić dwieście osiemdziesiąt dolarów za bagaż Glorii i opłacić tragarza.
Еще как летаетLiterature Literature
Był spłukany, a dopłacił za model najnowszej generacji.
Будет с минуты на минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodziłabym się dopłacić mu, zgodziłabym się na wszystko, byle tylko, wreszcie stąd wyjść.
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаLiterature Literature
Musieliśmy dopłacić dziesięć tysięcy jenów.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mężusiu, czy musimy dopłacić za Twój bagaż?
Понятия не имеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby chciał zatrzymać pokój na kolejną noc, musiałby dopłacić osiemdziesiąt dolarów.
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеLiterature Literature
Ostatecznie usadza ją w pierwszej klasie i biegnie po konduktora, żeby mu dopłacić różnicę w cenie biletów.
В & kig; имеется хорошая система преобразованияLiterature Literature
Trochę mu zapłaciłem i jeszcze dopłacę.
Забудь об этом. ты должен... ты должен ее убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro jeszcze dopłacimy. Jeśli nikomu nie powiesz, że tu jesteśmy.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba tylko dopłacić piętnaście szylingów.""
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?Literature Literature
Musieliśmy im dopłacić 5 dolarów za obietnicę, że już nie ukradną więcej kół
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияLiterature Literature
Przesiedziały w jaguarze ponad godzinę; Val wysiadła z auta raz, aby dopłacić za parking.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаLiterature Literature
Dopłaciwszy niezbyt wygórowaną sumę, korzystał z łazienki w poniedziałki, środy i soboty.
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?Literature Literature
– Widać był pan zadowolony z jej usług, bo dopłacił pan jej dodatkowe pięćdziesiąt dolarów.
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныLiterature Literature
Za to musiałam dopłacić za bagaż, bo ilość przekraczała dopuszczalne normy na jedną osobę.
Я его не скоро выучуLiterature Literature
A poza tym obiecałeś dopłacić, jeśli doprowadzę cię do bandy.
Это не его вина.Все OKLiterature Literature
Kto dopłaci, żeby zdjąć Dahlilę Mills?
Наркоши сегодня напелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– O, to nic nie szkodzi – odrzekł Caderousse – wrócę z panem do Beaucaire i tam dopłacisz mi pan pięć tysięcy.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.