dyktando oor Russies
dyktando
pl
eduk. ćwiczenie ortograficzne polegające na zapisywaniu dyktowanej treści
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
диктовка
[ дикто́вка ]
Sokolnicki usiadł przy stole i za dyktandem Fiszem oraz Pelletiera pisał rozkaz dzienny.
Сокольницкий сел за стол и под диктовку Фишера и Пеллетье стал писать приказ по армии.
диктант
[ дикта́нт ]
Zdoda, ale zamierzam iść z tobą na dyktando.
Молись, если хочешь, но завтра на диктанте я буду в твоем распоряжении.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostałam piątkę z dyktanda.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z trzech wysłanników, którym król Jehojakim pod koniec 624 r. p.n.e. kazał przyprowadzić Jeremiasza i Barucha — w związku z proroctwem przeciw Jerozolimie i Judzie spisanym przez Barucha pod dyktando Jeremiasza.
Перлик меня убьетjw2019 jw2019
Żony poparły ich postanowienie i rodziny zaczęły żyć pod dyktando dorosłych synów.
Где другие, старые?Literature Literature
Naprawdę miałeś mnie za mężczyznę, który chętnie pracuje pod dyktando kobiety i przez cały czas znosi jej kaprysy?
Почему оставил пост?Literature Literature
Kleofas przestał grzebać w teczce i zrobił smutną minę, jakby się martwił, że nie pisze dyktanda.
Как его зовут?Literature Literature
Ciężko jest żyć pod dyktando twoich wygórowanych standardów.
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później ów sekretarz odczytywał dyktando, a Olbromski czynił adnotacje i uwagi.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоLiterature Literature
Ale wówczas byliśmy oboje przekonani, że pisałaś pod jego dyktando.
Вы ведь сами догадались?Literature Literature
Syn Szemajasza. Należał do książąt na dworze króla Jehojakima, którzy wysłuchali Barucha czytającego księgę spisaną pod dyktando Jeremiasza, po czym opowiedzieli o tym królowi Jehojakimowi.
Увековечиватьjw2019 jw2019
Pod dyktando Fantyny napisał kartkę tej treści, którą kazał jej własnoręcznie podpisać: Panie Thénardier!
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемLiterature Literature
Nie potrzebuje on już tego ciała materialnego i nie musi działać pod jego dyktando.
Хулия, хватитLiterature Literature
Pozostali chwiali się, ale pod szaleńcze dyktando Xaviusa po raz kolejny odzyskali kontrolę nad portalem.
Прячьте ром!Literature Literature
Ciekawe, czy pisał sam, czy pod dyktando... Człowieka Bez Twarzy na przykład.
Левый, третья передачаLiterature Literature
Teraz pisz pod moje dyktando, ćwicz palce, nabieraj szybkości.
Ведь это было круто?Literature Literature
Adamsberg przełożył broń do lewej ręki i pisał pod dyktando sędziego.
Общаться с кем?Literature Literature
Najwyraźniej pisał go Tercjusz pod dyktando Pawła (Rz 16:22).
Все как- то странно между нами с тех пор как мы рассталисьjw2019 jw2019
W solfeżu brała mnie tylko teoria; śpiewałam fałszywie i robiłam okropne błędy w muzycznych dyktandach.
Одним словом- будем эмигрантамиLiterature Literature
A doktór napisał pod dyktando receptę: Rp.
Предложи ейLiterature Literature
Czy więc ją mam, czy też mój umysł działa pod dyktando uroku, który rzuciła na mnie Helen?
Это меня следует опасатьсяLiterature Literature
Zdoda, ale zamierzam iść z tobą na dyktando.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani dyktanda, ani tabliczki mnożenia, ani żadnej rzeczy.
Ах ты маленький грязный кроличек!Literature Literature
Odkąd dostał... ten Główny Program Kontroli, system ma więcej byków niż dyktando trzylatka.
ЭлектричествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pułkowniku Dobbs, zechce się pan przygotować do pisania pod moje dyktando.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяLiterature Literature
A potem jednocześnie odsunęli się od siebie, jakby pod dyktando jednego serca.
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьLiterature Literature
Jeślibyśmy napisali pod dyktando, jednakowo, obwiniono by nas o zmowę (dobrze znałem pracę operacyjną).
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюLiterature Literature
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.