Dyktafon oor Russies
Dyktafon
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Диктофон
Dyktafon załatwi resztę i będziemy mieć potrzebne dowody
Диктофон сделает остальное и мы получим доказательства.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dyktafon
pl
elektron. przenośny magnetofon lub urządzenie cyfrowe z wbudowanym mikrofonem, umożliwiające nagrywanie dźwięku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
диктофон
[ диктофо́н ]
pl
elektron. przenośny magnetofon lub urządzenie cyfrowe z wbudowanym mikrofonem, umożliwiające nagrywanie dźwięku;
Mówił, że Chuck ma dyktafon zawinięty w folię w szufladzie biurka.
Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола.
рекордер
[ реко́рдер ]
Chodzilićmy po sklepach, żeby kupić dyktafon, żebym mógł nagrywać melodie.
То есть, мы просто бродили по магазину, искали микрокассетный рекордер, чтобы я мог записывать свои мелодии,
диктофо́н
регистратор
[ регистра́тор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
диктофон
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcee Beck był tak ostrożny w dobrze słów, że zaczęłam się zastanawiać, czy nie ma ukrytego w kieszeni dyktafonu
Побитный сдвиг влевоLiterature Literature
Anja Larsson czeka jeszcze chwilę, spogląda na nich pytająco, a następnie wyłącza dyktafon.
Я не вижу причинLiterature Literature
Znieruchomiał, kiedy wyciągnęłam dyktafon i zapytałam o morderstwa.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеLiterature Literature
Płaski plastykowy prostokąt, dyktafon, jak wiedziałam.
А ты его спугнул!Literature Literature
I wyłącz dyktafon, nie będzie potrzebny.
Что ты думаешь?Literature Literature
Zabiera ten dyktafon do domu swego przyjaciela, żeby mógł posłuchać naszej lekcji.
Абрикос и прочее вам нравитсяLDS LDS
Nie mogą użyć dyktafonu.
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin wyciągnął dyktafon Norelco i skoncentrował się na pięciu skutych więźniach
Эй.... Кое- что значило для меняLiterature Literature
Włączyła dyktafon, podała swoje nazwisko oraz numer identyfikacyjny i odczytała Mavis przysługujące jej prawa.
Иду.Ну вот, все меня бросилиLiterature Literature
– Nie wiem – mówi. – Jedyny powód, jaki mi przychodzi do głowy, to ten dyktafon, który jej dałem.
Как ты ещё ходишь, пареньLiterature Literature
Miałem czekać z dyktafonem.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– dociekała z uporem Nastia, kątem oka dostrzegając, że Anton wyjął dyktafon, włączył go i położył przed sobą na biurku
Помни, если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимLiterature Literature
Musisz znaleźć dyktafon. & lt; br / & gt; Jak to zrobisz..
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирQED QED
– Dlaczego nie korzysta pan z dyktafonu?
Не проси прощения < Я уже это слышалаLiterature Literature
Mówił, że Chuck ma dyktafon zawinięty w folię w szufladzie biurka.
Два слитка, пятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz – włączyła dyktafon w telefonie. – Zacznijmy od stanu fizycznego Alice.
Не может бытьLiterature Literature
– spytała. 35 Czwartek, 2 października 2003 Stoję w kuchni, ściskając w dłoni kasetę od dyktafonu.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?Literature Literature
- Zamierzam nagrywać tę rozmowę - oznajmiła Haden i wyjęła mały dyktafon i położyła go na pryczy.
Придется идти тудаLiterature Literature
Wewnątrz dyktafonu była kaseta
Даже ленивца не смог найтиLiterature Literature
Może dyktafon się popsuł?
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak na przykład sprawność elektronicznych dyktafonów wzrośnie czterokrotnie.
Сигнал проследят, через час, другойLiterature Literature
Cieszę się, że wyłączyliśmy dyktafon, inaczej miałbym problem.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podałem kasjerce siedem dolarów, zmieniłem w dyktafonie baterie, a pozostałe wsunąłem do plecaka.
Ар Джей, ты сошел с умаLiterature Literature
A może z dyktafonem, na który nagrywał pan swoje rozmowy z pacjentami podczas seansów?
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноLiterature Literature
Godzinę później, gdy uspokoił się jej oddech, wyczołgałem się na zewnątrz i wyciągnąłem z kieszeni dyktafon.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.