eksperymentalny oor Russies

eksperymentalny

/ˌɛkspɛrɨ̃mɛ̃nˈtalnɨ/ adjektief manlike

związany z eksperymentem; dokonywany po raz pierwszy

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

экспериментальный

[ эксперимента́льный ]

naamwoord, adjektief manlike

Drugi błąd dotyczy konieczności nauki eksperymentalnej na polu życia ogranicznego.
Вторые проблемы неизбежность ошибка экспериментальной науки в уважайте области органической жизни.

опытный

[ о́пытный ]

adjektief

Ale taka operacja nadal jest w stadium eksperymentalnym.
Да, но такого рода хирургия ещё на опытной стадии.

Soortgelyke frases

Archeologia eksperymentalna
Экспериментальная археология

gospodarstwo eksperymentalne
экспериментальные хозяйства

psychologia eksperymentalna
Экспериментальная психология · экспериментальная психология

Ekonomia eksperymentalna
Экспериментальная экономика

Muzyka eksperymentalna
экспериментальная музыка

voorbeelde

Nowy, eksperymentalny język może przejść dramatyczne zmiany również w trakcie implementacji.
Однако новый, экспериментальный язык может измениться в процессе реализации очень сильно.

Wpisy (eksperymentalne
Записи (экспериментально) Comment

Pani doktor, czyż to nie eksperymentalna procedura?
Итак, доктор Холл, и почему это не является эксперементальной процедурой?

Leczenie eksperymentalne da mu tylko kilka miesięcy.
Экспериментальное лечение даст ему лишь пару месяцев.

Doktor Hoffman przeprowadza eksperymentalne operacje neurochirurgiczne, odbudowy nerwów.
Доктор Хоффман может провести экспериментальную операцию по регенерации нерва.

–To eksperymentalny dziewięciomilimetrowy automat, wykonany przez Anschluss GMBH.
– Экспериментальный образец, разработанный немецкой фирмой “Anschluss GMBH”.

Danie zaczęto podawać leki eksperymentalne w eksperymentalnych kombinacjach, nie obiecując Jednak niczego.
Дане прописали экспериментальные лекарства в экспериментальных комбинациях, без каких-либо прогнозов на улучшение.

Jestem dermatologiem eksperymentalnym, więc stwierdziliśmy, że trzeba wystawić króliki doświadczalne na światło słoneczne.
Так как область моих исследований — дерматология, то я решил посмотреть, какое воздействие на подопытных окажет солнечное освещение.

Parę z nich to leki eksperymentalne.
Некоторые из них эксперементальные.

Teraz Kurt bierze jakiś eksperymentalny akord.
Вот уже и Курт пробует пару аккордов.

"Oczami duszy widziałam nieskazitelne kuchnie eksperymentalne „Dnia Kobiety"", ciągnące się w nieskończoność."
Перед моим мысленным взором возникла череда стерильно белых кухонек «Женского журнала», уходящая в бесконечность.

Na pytanie, co eksperymentalnych badacz był, mówiła z kontakt wyższości, że większość wykształconych ludzi wie takie rzeczy, jak, i w ten sposób wyjaśnić, że " odkrył rzeczy ".
На вопрос, что экспериментальные следователь, говорила она с сенсорный превосходства, что большинство образованных людей знал такие вещи, как, что и будет таким образом объяснить, что он " обнаружил вещи ".

Zrobiła parę eksperymentalnych pas, o mało się przy tym nie przewracając.
Она изобразила несколько экспериментальных па, чуть не падая при этом.

Wciągu najbliższych kilku lat ten związek powinien umożliwić eksperymentalne sprawdzenie idei holograficznej.
Через несколько лет эта связь вполне может привести к экспериментальной проверке голографических идей.

Zdiagnozowała nowy szczep wirusa grypy, potem zlokalizowała skuteczny lek antywirusowy w pobliskim laboratorium wśród procedury eksperymentalnej.
Она диагностировала новый штамм вируса, а затем отыскала эффективное протитивовирусное в ближайшей лаборатории в процессе двусторонних слепых испытаний.

Choćby leczenie było eksperymentalne, zaryzykuję.
Даже если лечение будет экспериментальным, все равно рискну.

Jest eksperymentalne.
Этот экспериментальный метод.

Wynika on jednak tylko z przyjętych założeń — „wywrotnościowej”, eksperymentalnej aksjometrii.
Однако он строго следует из принятых принципов – «обратимой» и экспериментальной аксиометрии.

Zajmuje się okolicznościowym używaniem i lekami eksperymentalnymi.
Работает по вопросам использования экспериментальных лекарств.

W zamian za twoje usługi sprzątające, mogę zaoferować ci eksperymentalny lek.
В обмен на твои услуги по уборке, я могу предложить пробное лекарство.

Pamiętam, że nie było ich wielu w tym skrzydle, które było poświęcone eksperymentalnym formom opieki.
И вспомнил, что в коридоре их мало, поскольку это было отделение экспериментальных способов поддержания жизни.

Moja eksperymentalna szczepionka.
Моя экспериментальная вакцина.

Z pewnością też nie spodziewała się, że będzie się musiała martwić eksperymentalnym lekiem.
И уж она точно не ожидала, что ей придется нервничать из-за того, что он станет принимать экспериментальное лекарство.

Laboratorium zostało skażone eksperymentalnym grzybem antyzombiakowym.
и лаборатория была заражена экспериментальным анти-Z грибком раньше, чем все сумели выбраться.

Eksperymentalne dzieci.
Это экспериментальные дети.