festiwalowy oor Russies
festiwalowy
pl
związany z festiwalem, dotyczący festiwalu
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
фестивальный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chwilę przed nagraniem złapałem go na plądrowaniu biura festiwalowego.
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 2013 patronowała trzydniowemu festiwalowi „Czas żyć”, którego celem było zapobieganie samobójstw wśród młodzieży.
Ищем какого- то искупленияWikiMatrix WikiMatrix
Dwunasty Sen: festiwalowe miasto zbudowane na Worlornie przez Kimdiss.
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеLiterature Literature
Następnego dnia nagrałam na płytę piosenkę festiwalową.
Ты меня слышалLiterature Literature
Ja też nie mogłem powstrzymać się od uśmiechu. – Nie, przy Centrum Festiwalowym.
Он прячется в туманеLiterature Literature
– Musicie uiścić należność – zażądał. – Potrzebny mi numer waszych festiwalowych rachunków.
Отличная работа, парниLiterature Literature
— Musicie uiścić należność — zażądał. — Potrzebny mi numer waszych festiwalowych rachunków.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаLiterature Literature
Upały, które osiągały ponad 38 °C i trudne warunki środowiskowe towarzyszyły festiwalowi od początku.
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойWikiMatrix WikiMatrix
Ambasada Kanadyjska w Ukrainie przygotowała unikalny program dla gości festiwalowych: wizytę w Domu Kanadyjskim/Maison du Canada składającą się z tradycyjnej degustacji naleśników na śniadanie, wystawy w Domu Kanadyjskim, ulicznego lodowiska hokejowego jak również występów kanadyjskich muzyków.
Ты любишь готовить?WikiMatrix WikiMatrix
Nawet festiwalowe elfy zaniedbują służbę przy drzwiach, by wsłuchać się w głos Stwórczyni Aniołów
Вы видели, что стало с отцом Триш?Кто- то это подстроилLiterature Literature
Później przenieśliśmy się do baru festiwalowego.
Супер.Тебе понравитсяLiterature Literature
Dzięki festiwalowi może miasto zarobi jakieś pieniądze!
Тебе еще там долго сидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne-Marie będzie główną choreografką musicali, które Freddie zamierza włączyć do festiwalowego repertuaru.
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетLiterature Literature
„Przysługi” były wciśnięte między restaurację (samozwańczo okrzykniętą „bistrem”) oraz „scenę festiwalową numer 87”.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяLiterature Literature
Któregoś dnia zapytała mnie sama, jak się czuję w sukniach festiwalowych i czy mi się podobają.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаLiterature Literature
Minęli kilka namiotów festiwalowych i szli przez Meadows, duży park z alejami wysadzanymi drzewami wiśni.
Прошел отисходной точки до гостиной всего за пару секундLiterature Literature
– To było najpiękniejsze i najbogatsze miasto na rzece – oznajmił Yandry. – Chroyane, miasto festiwalowe.
Пять маленьких пакетиков?Literature Literature
— Musicie uiścić należność — zażądał. — Potrzebny mi numer waszych festiwalowych rachunków.
Нам её не поделить, ледиLiterature Literature
Gdy na stole pojawiły się duże, parujące talerze, Wes zapytał: – Słyszałaś o tej imprezie festiwalowej?
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромLiterature Literature
Co za tym idzie, festiwalowa przemoc coraz bardziej przybiera na sile, zataczając coraz szersze kręgi[48].
Не понимают, что есть славаLiterature Literature
Zakładam, że wystawę zorganizowano w Pałacu Festiwalowym.
Я поцеловал ее.И она заплакадаLiterature Literature
Dwunasty Sen: festiwalowe miasto zbudowane na Worlornie przez Kimdiss.
Сколько уже прошло?Literature Literature
Na podłodze małej kawalerki, wynajętej za istną fortunę na okres festiwalowy, leży pięć materacy.
Если он жив, то- даLiterature Literature
– Nie zapomnijcie o wrzucaniu anonimowych pytań do naszego festiwalowego podkastu na żywo!
И?Большой Хлопок случится в # годуLiterature Literature
Miłą niespodzianką była wiadomość, że mogę sobie wybrać piosenkę festiwalową.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиLiterature Literature
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.