głodówka oor Russies
głodówka
pl
fizj. metoda samoleczenia, której celem jest oczyszczenie organizmu z toksyn i pozbycie się nadmiaru tkanki tłuszczowej, polegająca na nieprzyjmowaniu pokarmów
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
голодовка
[ голодо́вка ]
Myślałem o głodówce, bo wysuszenie sprawia, że czas szybciej płynie.
Я подумывал о том, чтобы объявить голодовку, ведь когда ты иссох, время бежит быстрее.
вынужденное голодание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Głodówka
pl
głodzenie się
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdyby nie długa głodówka, która tęgiego chłopa zmieniła w łachudrę, w życiu by się nie przecisnął.
Хорошо, а кто он тогда?Literature Literature
Ostatni łyk strawy dla umysłu, a potem głodówka
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаLiterature Literature
Dla nich głodówka ma oznaczać tylko picie wody, zimny prysznic oraz ćwiczenia fizyczne.
Эй, Лола!Давай, работай!Literature Literature
Trzeci dzień głodówki był najcięŜszy.
Ничего не случилось?Literature Literature
Takie, po którym człowiek przychodzi rano wychudzony, jak z tygodniowej głodówki i blady niczym jajko
Да будет Лайтман.Literature Literature
Jak sam podkreśla: „Przedłużająca się głodówka jest ekstremalną interwencją w organizm.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоLiterature Literature
Po pewnym czasie Mitchell przestał zachęcać ją do głodówki.
Ошеломи, у него не будет времениLiterature Literature
Stara dziwka z Meksyku nie przyjechała tu z naszą pierwszą grupą, ale później, po pięciu dniach odosobnienia i głodówki.
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереLiterature Literature
Bardziej od głodówki groźna była odmowa wyjścia do pracy.
Она на вокзалеLiterature Literature
Głodówka niczego nie odmieni.
Лучше убей меня: я ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez pierwsze dwadzieścia cztery godziny głodówki we wnętrzu naszego ciała dochodzi do gruntownych zmian.
Неплохое развлечениеLiterature Literature
Ale jeżeli dojdzie, musi zobaczyć, że chcesz dalej prowadzić głodówkę, a twój żołądek to wytrzyma.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
Po latach głodówki, nie możesz pozwolić mu po prostu wsunąć deseru lodowego.
Кто боится- оставайтесь здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Żeby schudnąć, stosowałam nawet głodówkę”.
Ух, ну и вопрос задал!jw2019 jw2019
Sidonia patrzyła na niego, jakby patrzyła na pierwszy posiłek po miesiącu głodówki.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеLiterature Literature
W tym okresie prawie dwieście kobiet prowadziło głodówkę.
Папа, только не волнуйсяLiterature Literature
Głównie dzięki zmysłom wyostrzonym czwartym dniem głodówki i czwartej szklance guinnessa.
Теперь я знаю, что правLiterature Literature
Wieść o naszej głodówce rozeszła się już po obozie, wywołując poruszenie i lęk.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?Literature Literature
Kiedy osiągniesz upragnioną wagę, możesz zmienić częstotliwość swoich głodówek.
Колумбит- танталитLiterature Literature
* * * Następnego ranka ogłosiła głodówkę, żądając informacji o swym dalszym losie.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиLiterature Literature
Wiesz, że gdy przetrwasz pierwsze 3 dni absolutnej głodówki, to wpadasz w stan swoistego transu?
Может нам уже стоит вылезтиLiterature Literature
Podobnie zawiłe reakcje budziła głodówka.
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимLiterature Literature
W proteście przeciwko zatrzymaniu rozpoczął głodówkę.
Я не заказывал обедWikiMatrix WikiMatrix
W zasadzie to tak naprawdę nie przerwałam głodówki.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?Literature Literature
Niemal trudno uwierzyć, że w ogóle ktokolwiek z nich przeżył wszystkie te dni, tygodnie i miesiące głodówki oraz niedającego się opisać cierpienia.
Всех стариков они звали дедушкамиLDS LDS
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.