głowica bojowa oor Russies
głowica bojowa
pl
ładunek bojowy, zwykle wybuchowy, wraz z detonatorem przenoszony przez pocisk rakietowy, artyleryjski, bombę lub torpedę
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
боеголовка
[ боеголо́вка ]
W przyczepie jest głowica bojowa w drodze do modernizacji.
В фуре была боеголовка, которую отправили на переоборудование.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Głowica bojowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
боеголовка
[ боеголо́вка ]
W przyczepie jest głowica bojowa w drodze do modernizacji.
В фуре была боеголовка, которую отправили на переоборудование.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojechali tam tylko fachowcy od aerodynamiki, systemów napędowych i głowic bojowych.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийLiterature Literature
Wiem, gdzie są pochowane wszystkie głowice bojowe i brudne bomby.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойLiterature Literature
A jeśli tak, to czy zaopatrzyli go w głowicę bojową?
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомLiterature Literature
Rzecz, którą ukradł z ATCU w Indianie, to głowica bojowa.
Может снимать видеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziesięć głowic bojowych, przy czym każda mogła unicestwić duże miasto.
У Вас посетителиLiterature Literature
Czy była to głowica bojowa?
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczy na wyprodukowanie dziesięciu tysięcy głowic bojowych.
Поезжай обратно в городLiterature Literature
Uzbroić głowice bojowe.
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pozór zwyczajna głowica bojowa typu MK 12-A... została wzbogacona o materiał obcych, naquadah.
С ней все в порядке? я хочу увидеть ее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uderzenie w spłonkę uzbraja miniaturową głowicę bojową.
Нет, но я поврежу твойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V-1 to samolot-pocisk o napędzie odrzutowym, zaopatrzony w głowicę bojową o mocy około jednej tony.
Ну, прости меняLiterature Literature
Podwójna głowica bojowa wyposażona w ładunki kumulacyjne, zdolna przebić nawet pancerz reaktywny.
Можно мне тоже автомат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Moskwa jest martwa, skażona, bo nad nią strącano głowice bojowe.
Громче!Я тухлая рыбаLiterature Literature
Profesor uczynił wzgardliwy gest w stronę wykresu. - Zacznijmy od nosa - powiedział. - Najpierw mamy głowicę bojową.
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?Literature Literature
Ponad połowa amerykańskich głowic bojowych znajduje się na atomowych okrętach podwodnych.
Всё, что я хочу... быть свободнымLiterature Literature
Ukraść głowicę bojową.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tak, na miejscu głowicy bojowej.
А человек создал, чем закусить!Literature Literature
W przedziale torpedowym pozostawały więc jeszcze 22 torpedy, wszystkie z konwencjonalnymi głowicami bojowymi.
Всего понемногуWikiMatrix WikiMatrix
6 metrów pod nami jest atomowa głowica bojowa.
Его жена снова вышла замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt był podobny do głowicy bojowej używanej w pociskach sidewinder.
Примут вас за мутанта?Literature Literature
A tu głowica bojowa, termonuklearna o wadze 1,6 megaton spada na środek Des Moines.
А что в другой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przyczepie jest głowica bojowa w drodze do modernizacji.
Вот это правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkują je do nuklearnych głowic bojowych.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według ocen w pewnym okresie na całym świecie było ogółem aż 50 000 głowic bojowych!
Я пожалуй выпьюjw2019 jw2019
Rosjanie wysłali głowice bojowe na Kubę.
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.