Głowica (broń biała)
эфес
głowica oor Russies
głowica
pl
archit. zwieńczenie kolumny, filaru lub pilastra;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
капитель
[ капите́ль ]
Wysokość jednej głowicy wynosiła pięć łokci i wysokość drugiej głowicy wynosiła pięć łokci.
Высота одной капители была пять локтей, и высота другой капители — пять локтей.
боеголовка
[ боеголо́вка ]
Czymże byłbym bez moich głowic atomowych?
Кем бы я был без моих ядерных боеголовок?
головка
[ голо́вка ]
Jak nie liczyć hamulców, tylnej osi i głowic cylindra.
За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
голова · глава · рукоятка · эфес · изголовье · обух · заглавие · башка · шеф · руководитель · начальник · название
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tracimy wszystkie punkty odniesienia pozostajemy w optycznej próżni, z białym szumem z pulsujących głowic.
Я возьму вас всехted2019 ted2019
Dzięki urządzeniu z trzema głowicami.
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяted2019 ted2019
Pomyślałem, że dodamy nowe głowice.
Я все для тебясделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama broń, pociski i głowice jądrowe, to było widać za mało
Как кентуккская борзаяLiterature Literature
Chyba byłam wtedy na szkoleniu z głowic.
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego czasu zlikwidowano tylko 3000 bojowych głowic nuklearnych. W arsenałach mocarstw atomowych wciąż pozostaje ponad 31 000 głowic.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияjw2019 jw2019
Dostałem telefon od szefa MI-5 z podziękowaniami dla Meadowsa i Senga za pomoc w poszukiwaniach głowicy jądrowej.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняLiterature Literature
Kołatała mi się nawet w głowic myśl, żeby zebrać bukiecik dla Hildy.
Мне просто любопытноLiterature Literature
Słowo daję, nie potrafiliśmy nawet zrobić głowicy jądrowej do takiej rakiety.
Мне никогда не звонятLiterature Literature
Pojechali tam tylko fachowcy od aerodynamiki, systemów napędowych i głowic bojowych.
Его переклинилоLiterature Literature
Odwrócił głowę i powiedział do Klejnotu lśniącego w głowicy miecza: - Czy możesz dać nam trochę światła?
Иначе ты был бы сейчас мёртвLiterature Literature
Pan chce się pozbyć głowic atomowych, i my też.
Но пистолет был у ХамфризаLiterature Literature
Hermiod, odpal głowicę, jak tylko będziesz gotów.
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głowice bojowe uszlachetnione minerałem naquadah... zostały wykonane z tego samego materiału co nasze niewykrywalne samoloty... i powinny pozostać niezauważone przez ich radary.
Каков ваш статус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten prysznic ma 4 głowice.
Дальше они начнут снимать фильмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quentin czuł się tak, jakby w jego mózgu wybuchały głowice jądrowe.
Он ударил полицейскогоLiterature Literature
To poddźwiękowy sterowany pocisk dalekiego zasięgu zdolny przenieść głowicę atomową.
Людям, которые хотят вас видеть живымиLiterature Literature
Muszę być szybka, przedostać się do rakiety i zabezbieczyć głowicę.
Я мечтал попасть на Марс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przerzut głowic wodorowych z samolotu na “Kilcharran” postępuje gładko”.
Вообще- то, меня зовут НингLiterature Literature
Wiem, gdzie są pochowane wszystkie głowice bojowe i brudne bomby.
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиLiterature Literature
Chyba że... któryś z nas zatroszczy się o swoje miejsce w historii i jednostronnie rozbroi swoje głowice.
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płuca domagały się powietrza, dławiły się delikatnym pyłem mineralnym wyrzucanym spod głowicy młota.
Ты готова выступить на большом собрании?Literature Literature
Stale też powracała mu do głowy natrętna myśl: dwadzieścia rakiet po sześć głowic nuklearnych każda!
Это прерывателиLiterature Literature
Najnowszy rosyjski RPG-16 wystrzeliwuje granat z głowicą kumulacyjną z rurowej wyrzutni jednorazowego użytku.
Это было как белый Перл Харбор (смехLiterature Literature
Komendant zastukał w drzwi głowicą swojego miecza, a te natychmiast się otworzyły.
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.