hałaśliwość oor Russies
hałaśliwość
pl
krzykliwość, wrzaskliwość, zgiełkliwość
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
шумливость
[ шумли́вость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie lubi męskiej hałaśliwości, grubiaństwa, włochatości.
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреLiterature Literature
— Niektórzy z nich — przyznał Conan. — Niech cię nie zwiedzie ich hałaśliwość i strojność.
Думаю, ты прав,но все равно мысли принца ужасно воняютLiterature Literature
Musiałam pamiętać o tym, żeby siedzieć prosto, chodzić powoli i nigdy, pod żadnym pozorem, nie grzeszyć hałaśliwością.
Сколько ему дадут?Literature Literature
Bogowie olimpijscy gardzili prostacką hałaśliwością Pana, ale wykorzystywali jego umiejętności.
Привыкни к немуLiterature Literature
Cecil, mimo całej swojej hałaśliwości, dekoltów i prowokacyjnych zachowań, jest w rezultacie dość wstydliwa.
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.Literature Literature
Chociaż rock niejednokrotnie bywa krytykowany za swą hałaśliwość i ostrość dźwięku, to wiele przebojów ma wpadające w ucho melodie i przyjemną aranżację.
Что вас убилиjw2019 jw2019
— Niektórzy z nich — przyznał Conan. — Niech cię nie zwiedzie ich hałaśliwość i strojność.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейLiterature Literature
Bez wahania przyjęłabym ich ego, hałaśliwość, ignorancję i rubaszne poczucie humoru.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?Literature Literature
Są mniejszością, ale rekompensują to sobie hałaśliwością.
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиted2019 ted2019
W porównaniu z wybuchowym temperamentem i hałaśliwością Taggerta, Gates wydawał się łagodnym barankiem.
Босс, я не видел, что вы здесьLiterature Literature
Jego dawną hałaśliwość przyhamował nieco Dziób, gdzie każdy był mu obcy.
Знаменитость с мировым именемLiterature Literature
Po chwili, uświadamiając sobie hałaśliwość swego wybuchu, powiedział spokojniejszym tonem: – Zwykle nie piję
Как думаешь, Кельд?Literature Literature
Byli jeszcze oszołomieni hałaśliwością Fuchsa i jego towarzysza.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеLiterature Literature
Nie podobała mu się hałaśliwość i jasność tego miejsca, lecz jednocześnie czuł sią tu bezpieczny.
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномLiterature Literature
Rozmyślała o tych pyszałkowatych chłopakach, u których hałaśliwość mieszała się z odwagą, opilstwem i głupotą.
Классный бросокLiterature Literature
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.