Historia życia na Ziemi
История жизни на Земле
historia życia oor Russies
historia życia
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
история жизни
To pozwala nam z czystym sumieniem zbudować złożone drzewo, które przedstawi historię życia.
И мы можем с уверенностью построить сложное дерево, представляющее историю жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugim odkryciem była teoria płyt tektonicznych, która pomogła powiązać historię życia z geograficznym zasięgiem organizmów.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдWikiMatrix WikiMatrix
Historia życia Reginy Campo była banalna i smutna, i to właśnie Minton chciał wykorzystać.
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумLiterature Literature
Ta Karin mieszka w Niemczech i tak po prostu interesuje ją historia życia dwóch nieznajomych kobiet na Guernsey?
Мозги протрахал?Literature Literature
– Tak, ale wiesz, jak to jest, takie historie... żyją własnym życiem.
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеLiterature Literature
Lód odegrał znaczącą rolę w historii życia.
Песочные часыLiterature Literature
A z historii życia rodziny Lisle’ów wynika, że jej matce też nie było lekko.
Tы что- то об этом знаешь?Literature Literature
To historia życia brzózki, historia, która urwała się w pół słowa: wszystko jest zwęglone, zdruzgotane, martwe...
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеLiterature Literature
Jej drugi mąż spisywał historię życia pierwszego.
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройLiterature Literature
Goldstein kiwał głową jak psychoanalityk słuchający historii życia swego pacjenta
Это Энди КауфманLiterature Literature
Czytałam twoją historię życia na twojej etykiecie tysiące razy.
Груза не слишком многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypuszczał, że była to dla niej historia życia, jakie mogła wieść, gdyby sprawy potoczyły się inaczej.
Значит, это был корабль?Literature Literature
– Tak sobie myślę, że słowa, jakie wykuwamy na nagrobkach, to historia życia człowieka w pigułce.
По- прежнему будет оставаться еще одинLiterature Literature
Historie życia nie są tematem do dyskusji.
Цян описался!Literature Literature
Dowiedzieć się czegoś na temat jego historii, życia.
Мы все ожидаем этого дняLiterature Literature
Zanim matka zachorowała, często mówiła Davidowi, że historie żyją swoim własnym życiem.
Вы не слышите себя!Literature Literature
Nie mam nastroju na jej nową historię życia.
Вот запасные ключиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Miała mu opowiadać historię życia?
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historia życia, co Doktorze?
Ты что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre historie żyją długo, inne wymierają i nigdy z góry nie wiadomo, która przeżyje, a która nie.
Ты же знаешь меня!Ты знаешь, кто я!Literature Literature
Nie interesowała go nudna historia życia tej obcej siedzącej naprzeciwko kobiety.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеLiterature Literature
Zanim przedstawi sądowi swoją opinię, musi poznać historię życia Billy’ego Milligana.
Что со мной такое?Literature Literature
Muszę wy- kreować postać Felixa Lane'a, wymyślić jego rodziców, cechy charakteru, historię życia.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?Literature Literature
Umieszcza całą historię życia dziecka.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentruj się na historii życia chorego, a nie na jego obecnym stanie
Меня здесь разрывают на частиjw2019 jw2019
" Historia życia i śmierci ".
Потому что я попросил её об этомQED QED
1684 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.