Historia Europy
История Европы
historie oor Russies
historie
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
истории
Moimi ulubionymi przedmiotami w szkole średniej były geometria i historia.
В старших классах моими любимыми предметами были геометрия и история.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On słyszał całkiem inną historię.
Свяжитесь с ним по рации!QED QED
Są udokumentowane historie w których gra dostarcza impulsów i przekłada się na oddziaływanie w świecie rzeczywistym.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, jak może zaszkodzić mi taka historia?
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Związek Kleopatry Selene i Juby II był jedną z największych historii miłosnych starożytnego Rzymu.
Как ты выбрался из костюма?Literature Literature
Historie to klucz.
Сначала посмотрим, чтоты предлагаешьted2019 ted2019
Ale najszczęśliwsze chwile przeżywał, jak niegdyś, podczas nauki historii.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?Literature Literature
Znając waszą wspaniałą historię, poczułem wagę zaproszenia Prezydenta Monsona, by do was przemawiać.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомLDS LDS
Zwierzę patrzyło na nas tępym, bezmyślnym wzrokiem; dla krowy liczy się dzień dzisiejszy, historia nie istnieje.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанLiterature Literature
Wyobraź sobie, gdyby musiała wszystkim tłumaczyć tę historię z Duchem Świętym!
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковLiterature Literature
Historia wypłynie jutro.
Может, останешься сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie uwierzyłem w ani jedno słowo, choć to wspaniała historia.
Что случилось?Literature Literature
" Prawdziwa historia ".
Что ты угрожаешь покончить с собойQED QED
W końcu opowiedziała jej pani całą tę historię: że Archer Minor zamordował jej ojca z zimną krwią i uśmiechem na ustach.
Пойду смотреть АрмапокалипсисLiterature Literature
Stłumił ziewnięcie. — To brzmi bardziej jak wykład z historii niż jak opowieść.
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняLiterature Literature
Ezra i ja mamy długą historię.
О, Сурамская крепость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historia getta w Grodnie (ang.)
Школьников мобилизуютWikiMatrix WikiMatrix
Dodatek Historia, s. 17.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныWikiMatrix WikiMatrix
Poznałyśmy się na historii... planety
Эту ебаную улыбающуюся маску!Literature Literature
* Imad podaje nam inną wersję historii o dwóch jeńcach, których widzieliśmy w drugiej klinice.
ПиктограммыLiterature Literature
— To długa historia — mówię, sadowiąc się na kanapie, żeby spokojnie pogadać
О, Доната, чудесно, спасибоLiterature Literature
Dovid Katz twierdzi, że po raz pierwszy w historii niepodległej Litwy ktoś zaprzecza istnieniu Holocaustu.
И я тебя люблю, СолWikiMatrix WikiMatrix
W końcu, historie podróżują jak wirujące derwisze, rysujące kręgi poza kręgami.
Я сейчас как раз с ними работаюQED QED
Poczekaj, skończę historię.
Вон безопасный рейд.- АгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zdarzyło się to nigdy w historii Wieży.
Так выглядит, как будтоLiterature Literature
Historia świecka potwierdza prawdę biblijną, że ludzie nie potrafią z powodzeniem zarządzać swymi sprawami — od tysięcy lat „człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie” (Kaznodziei 8:10; Jeremiasza 10:23).
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.