huta stali oor Russies
huta stali
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
сталелитейный завод
[ сталелите́йный заво́д ]
ru
завод для производства стали
W mój pierwszy dzień college'u, mój ojciec podrzucił mnie do huty stali.
В мой первый день в колледже мой отец высадил меня на сталелитейном заводе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na nabrzeżu nie było ani rafinerii, ani elektrowni, ani huty stali, ani zakładów chemicznych.
О, что это, это бизнес с недвижимостью?Literature Literature
Od czasu podziału Śląska Cieszyńskiego w 1920, trzyniecka huta stała się jednym z najważniejszych ośrodków przemysłowych Czechosłowacji.
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиWikiMatrix WikiMatrix
Słychać ryk jakby tuzina hut stali pracujących pełną parą.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораLiterature Literature
Opowiadał o fabrykach śmierci ze spokojem ekonomisty, jak o hutach stali.
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковLiterature Literature
Fantastyczne, olśniewające zdjęcia huty stali i fabryki papieru oraz przeróżnych urzekających miejsc przemysłowych.
Гораздо хужеted2019 ted2019
Dziękujemy hutom stali.
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяted2019 ted2019
Pracowaliśmy tam w hucie stali.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыjw2019 jw2019
W mój pierwszy dzień college'u, mój ojciec podrzucił mnie do huty stali.
Я считаю, это неплохая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w hucie stali.
Так раздражающеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W młodości pracował w fabrykach i hutach stali, ale bardzo wcześnie poczuł poetyckie powołanie.
Назовите свое имя и место работыLiterature Literature
Ona i jej brat są jedynymi dziećmi właściciela huty stali gdzieś w okolicach Northumberland.
Вы не можете позволить им остаться, полковникLiterature Literature
Ojciec pracował w hucie stali w Utah.
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!LDS LDS
Jedynie zebrać trochę informacji z miejscowych hut stali.
Вы не сможете выступить на следующей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantastyczne, olśniewające zdjęcia huty stali i fabryki papieru oraz przeróżnych urzekających miejsc przemysłowych.
Кого угодноQED QED
Mój stary pracuje w hucie stali.
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Za tych, co strajkują w hucie stali
Бери мою дочь, людей и уходиLiterature Literature
Użyta do ich produkcji stal, była najtwardszym metalem, jaki kiedykolwiek opuścił huty stali w Pittsburghu.
Ctrl; R Тест ПерезапускLiterature Literature
Zalicza się do nich spaliny samochodowe i lotne związki organiczne wydalane przez takie zakłady przemysłowe, jak rafinerie ropy naftowej, fabryki samochodów, elektrownie cieplne, huty stali czy cementownie.
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьjw2019 jw2019
xxv Zgasiłem światło, ale zamiast wyjść z biura Hut tego stałem j eszcze parę sekund w ciemności.
К тому же Лилиникогда не слышала эту историюLiterature Literature
Była i nadal jest to największa huta stali w kraju i wciąż ma znaczący wpływ na przemysłowe miasto Trzyniec i okolicę, na ich charakter, demografię i zanieczyszczenie powietrza, choć to ostatnie zostało znacząco zredukowane od dnia upadku komunizmu w 1989.
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьWikiMatrix WikiMatrix
Huta do wytapiania stali jego metodą jest niewątpliwie techniczną awanturą.
Мы думали... что ты... жабаLiterature Literature
Dom Romanów był wzniesiony dokładnie tam, gdzie kiedyś stała huta, w strefie największego skażenia.
Сью, мы не собираемся делать это сноваLiterature Literature
Po chwili udało mu się odtworzyć to, co było mu najbliższe: dane o wytopie stali w hutach Tiszlandii.
Белые парни, марш!Literature Literature
Co roku rośliny zielone na naszej planecie wytwarzają w sumie jakieś 150 do 400 miliardów ton cukrów — dużo więcej niż wynosi łączna waga produktów wszystkich hut żelaza i stali oraz zakładów samochodowych i lotniczych.
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.