Huśtawka na desce
Качели-балансир
Huśtawka oor Russies
Huśtawka
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
качели
[ каче́ли ]
Dwie dziewczynki bawiły się na huśtawce.
Две девочки качались на качелях-доске.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huśtawka
pl
przyrząd do bujania dzieci;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
качели
[ каче́ли ]
pl
przyrząd do bujania dzieci;
Dwie dziewczynki bawiły się na huśtawce.
Две девочки качались на качелях-доске.
качаться
[ кача́ться ]
Zdjęcie dziecka na huśtawce z rodzicami?
Фотку родителей, качающих своего ребенка?
качалка
[ кача́лка ]
Drabinki są sklepem spożywczym, ta huśtawka, centrum handlowym, tamta pocztą, a piaskownica będzie naszym letnim domkiem.
Паучок будет магазином, те качели будут торговым комплексом, качалки будут почтой, а песочница станет дачей.
качание
[ кача́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
качели
качели
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta nowa huśtawka wyglądała na solidną.
Мы об этом и просим, БобLiterature Literature
W jednej chwili bujałam się na huśtawce, a chwilę później znalazłam się na środku pola kukurydzy.
Я гуляла с парнемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śnieg pokrywał auta i ogrodowe huśtawki, a wieczorne niebo przypominało kolorem mrożone borówki.
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемLiterature Literature
Nagle, spostrzegłszy na huśtawce dwie dziewczynki, mała stanęła jak wryta i na znak zachwytu wysunęła języczek.
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиLiterature Literature
Może po prostu poprzedniej nocy skrzypienie huśtawki rozstroiło mi nerwy i wywołało lekki atak histerii?
Что будете делать?Literature Literature
Och, może huśtawka nastrojów była jednak gorsza niż rozpieszczanie przez otoczenie.
Где нам ее найти?Literature Literature
Czy w foteliku-huśtawce przy kuchennym stole siedzi mała dziewczynka?
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняLiterature Literature
Na spłachetku pustej przestrzeni, gdzie ostatnim razem bawiły się dzieci, pusta huśtawka kołysała się na wietrze.
Ты знаешь... у меня есть сынLiterature Literature
Chcesz zakraść się na moje podwórko, i zrobić to na huśtawce z opony?
Разделим воспоминания и истории еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoba siedząca obok mojej siostry na huśtawce nie była częścią jej snu.
Кажется ты мне должен # баксовLiterature Literature
Księżyc oświetlał zaspy, dachy, huśtawki i drabinki na placu zabaw, pokrywając wszystko srebrną folią.
Экспорт заметкиLiterature Literature
Było to niebezpieczne i niedozwolone i często zjawiał się szeryf, by skonfiskować naszą huśtawkę.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?Literature Literature
Tą cholerną huśtawką.
Гораздо хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprosimy strażnika, by zrobił nam zdjęcia z śedzią, a huśtawki i lody będą później.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Chciałbym usiąść na ganku, na huśtawce - powiedział słabym głosem. - Ostatni raz popatrzeć na wieczorne niebo
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеLiterature Literature
Dwie dziewczynki bawiły się na huśtawce.
Мы должны использовать фенtatoeba tatoeba
– Gdy przeprowadziliśmy się do Teksasu, mieliśmy za małą werandę, więc huśtawkę przechowywaliśmy w szopie.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиLiterature Literature
Wiatr od morza cały czas poruszał huśtawką, z której Mona już zeszła.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостLiterature Literature
Tego dnia, kiedy spadłem z huśtawki.
Какого черта здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bea spojrzała przez okno na dwie ciężarne dziewczyny, które siedziały teraz na huśtawce na werandzie przed wejściem.
Мозги не работаютLiterature Literature
- Musimy coś zrobić z tą cholerną huśtawką - oznajmił. - Mówię ci, to dziewięćdziesiąt dziewięć procent problemu.
Я не хотела от него подарков!Literature Literature
Cathy usadowiła się na huśtawce z nogami opartymi na taborecie, a Eddie malował jej paznokcie u stóp.
" Ой, " вскрикнул КайLiterature Literature
Uwielbiałam biegać po ogrodzie, a tato zrobił dla mnie huśtawkę.
В вашей школе есть уроки французского?jw2019 jw2019
Podeszłam do Daniela i usiadłam na patio obok jego nóg, oparłam się plecami o huśtawkę.
#. точки на Haikyo. com обозначают самоубийства.Literature Literature
Tanya złamała sobie rękę spadając z huśtawki, a jej gips cieszył się dużym powodzeniem wśród dzieci ze szkoły.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.