kasiarz oor Russies
kasiarz
pl
pot. złodziej okradający kasy pancerne
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
медвежатник
[ медвежа́тник ]
ru
преступник
Jest na miejscu przestępstwa z Korsak'iem i kasiarzem.
На месте преступления с Корсаком и медвежатником.
взломщик
[ взло́мщик ]
боксёр
[ боксё́р ]
боксер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kasiarz
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem pewien, że młody Kasiarz chciałby ze mną pomówić w cztery oczy.
Пишет детские книжкиLiterature Literature
Fajny gajer, kasiarzu!
Это очень милоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnalazłem większość nikczemnych kasiarzy w mieście, żaden nie dał rady naszym nowym zamkom!
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dobry kasiarz potrafi go otworzyć w pół godziny. - A p a n potrafi go otworzyć w pół godziny?
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?Literature Literature
Trzecim był Rudi Schulz, Austriak, kasiarz, agent Urzędu Nadzorczego Gestapo w Stuttgarcie.
Кстати, о СэмеLiterature Literature
Rękopis jest mu potrzebny tak, jak kasiarzowi potrzebny jest aparat acetylenowy do rozpruwania kas pancernych.
И просто для протокола, я тоже тебя люблюLiterature Literature
Mogę ci powiedzieć, gdzie Sewastian– kasiarz i jego kumple chowają karty. — Sama na to wpadłaś?
Эшли Цветочек, это мое новое имяLiterature Literature
- Dobry kasiarz potrafi go otworzyć w pół godziny
Гарри, у меня есть теория о том, почему ты постоянно попадаешь в неприятностиLiterature Literature
Kto może znać profesjonalnych kasiarzy?
Не важно.Нет, скажиLiterature Literature
Tuż za nimi plasują się kasiarze.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?Literature Literature
Był kasiarzem.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie jest w takim razie kasiarz, który otworzył sejf?
Дамы, вы оставите их одних?Literature Literature
Kasiarz Tobin jest ciągle w Vegas.
Мне не по себе от того, что я не поздравила его с днем рождения и не принесла ему завтрак с польской колбаской в постельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaz musiał zmrużyć oczy, ale rozpoznał Erolla Aertsa, najlepszego włamywacza i kasiarza Rollinsa.
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеLiterature Literature
Jest na miejscu przestępstwa z Korsak'iem i kasiarzem.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasiarz, Magik, Zabójca.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejrzewam, że na fałszerstwie zostałem po prostu złapany, chociaż równie dobrze mogłem być kasiarzem.
Не могу на это смотретьLiterature Literature
Kasiarz jest jak architekt, jak poeta, malarz, pisarz.
Это детектив Дэн СтаркLiterature Literature
Pewnej nocy spędzonej w bostońskich knajpach Teal spotkał kasiarza nazwiskiem Willard Burndy.
А мь, наверху, поверите ли, как- то растерялись без шефа,... при всем своем могуществеLiterature Literature
Jakieś wieści o naszym kapryśnym kasiarzu?
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasiarz ze skoku na jubilera.
Я знаю, что копьем можно дальше достать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Starym znajomym” okazał się Jake Dunn, kasiarz.
Его привязали и тащили?Literature Literature
Kasiarz zamknął nawet sejf za sobą.
Говори, ты ее видел?Literature Literature
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.