Bomba kasetowa
Кассетный боеприпас
kasetowy oor Russies
kasetowy
pl
związany z kasetą, dotyczący kasety – np. obudowany kasetą, korzystający z kaset
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кассетный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bomby kasetowe to problem światowy, gdyż te pociski wciąż niszczą i ranią całe społeczności, krzywdami, których wpływ utrzymuje się przez wiele pokoleń.
Не определеноted2019 ted2019
W trakcie trwającego 34 dni konfliktu na Liban zrzucono około cztery miliony sztuk subamunicji kasetowej.
Ладно, не переживайted2019 ted2019
Saszka zauważyła, że trzech czy czterech studentów także miało odtwarzacze, tyle że kasetowe.
Она воткнула иголку мне в руку!Literature Literature
Czeczenia, 1995 Podczas I wojny czeczeńskiej Rosja 3 stycznia 1995 r. zbombardowała czeczeńską miejscowość Szali bombami kasetowymi.
Примут вас за мутанта?WikiMatrix WikiMatrix
W tym zimnym kasetowym grobie rozmyślałem sporo o mej teorii typów.
Они прекрасныLiterature Literature
Zaczęło się to 10 lat temu, po spotkaniu Mohammeda, ofiary bomby kasetowej w kryzysie izraelsko-libańskim z lata 2006 roku.
Мне давно следовало пойти домойted2019 ted2019
Procesor kasetowy z 64 jednostek następnej generacji.
Что совесть замучила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem magnetofon kasetowy Johna i wodę płynącą z kranu.
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуLiterature Literature
- dopytywał się młody dziennikarz, wysuwając przed siebie kasetowy dyktafon, jakby dzierżył w ręce bat
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойLiterature Literature
Urządzenie wydawało się proste, dzięki klawiaturze i magnetofonowi kasetowemu, ale Elliott i tak nic nie zrozumiał.
Она симпатичнаяLiterature Literature
Kiedyś miał kasetowy odtwarzacz stereo, ale pewnego dnia, kiedy wychodził z samochodu, zapomniał go zabrać ze sobą.
Сэм куда- то отправилсяLiterature Literature
A co do taśmy kasetowej, sądzę, że nie widziałem takiej od lat.
Меня зовут ОттоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stare volvo miało jeszcze magnetofon kasetowy.
Человек, который убил моего брата, был освобожденLiterature Literature
– Natasza chce taki – powiedziała Olga, wskazując magnetofony kasetowe po dwieście dolarów
Нет, нет, ни в коем случаеLiterature Literature
Słuchajcie, mam przy sobie mikromagnetofon kasetowy.
Я собираюсь изменить егоLiterature Literature
— Sam zbudowałeś to wszystko, a nie potrafisz naprawić zwyczajnego magnetofonu kasetowego?
Бери ТвомблиLiterature Literature
Nigdy nie udałoby się wprowadzić konwencji zabraniającej stosowania min przeciwpiechotnych i konwencji zakazującej używania bomb kasetowych, gdybyśmy nie zastosowali odmiennych zabiegów dyplomatycznych, angażujących społeczeństwo obywatelskie.
Они называют это экзотический танцорted2019 ted2019
Dziesięć lat temu nie miałam pojęcia ani o bombach kasetowych ani o ich przerażających skutkach.
Дэйв Эйзертонted2019 ted2019
Zostawmy za sobą bomby kasetowe.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуted2019 ted2019
Squattersi dysponowali również magnetofonem kasetowym, którego nikt jednak nie próbował naprawić...
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяLiterature Literature
Jestem Amerykanką, muszę płacić podatki w swoim imieniu, a oni (rząd USA) dają miliony dolarów takim krajom jak Izrael na bomby kasetowe i inne technologie obronne, które zostały użyte na mieszkańców Qany.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеWikiMatrix WikiMatrix
Magnetofon kasetowy z radiem robi straszny hałas, ale ona nadal delikatnie się porusza, siedząc na stole.
На сколько он опаздывает?Literature Literature
Mówi mi o radiacyjnych bombach kasetowych nad którymi pracowała.
Так вы целовалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wytłumaczę, czym jest bomba kasetowa.
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенted2019 ted2019
Wziąłem więc magnetofon kasetowy z zamiarem dowiedzenia się więcej.
Ты сказал « помочь »ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.