kościół katolicki oor Russies
kościół katolicki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
католическая церковь
[ католи́ческая це́рковь ]
римско-католическая церковь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kościół katolicki
pl
rel. trynitarne wyznanie chrześcijańskie, tradycji katolickiej mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych, na którego czele stoi papież;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chociaż Kościół katolicki w dalszym ciągu miał dość silną pozycję, bardzo wzmocniła się władza świecka.
Она открылась, чувакjw2019 jw2019
Ogromne wpływy miał tam Kościół katolicki.
Может даже слишкомjw2019 jw2019
W trakcie swoich poszukiwań zaczął dokładnie studiować Biblię uznawaną przez Kościół katolicki — łacińską Wulgatę.
Синтаксис команды continuejw2019 jw2019
Kościół katolicki od czasu do czasu nas atakuje, a ponieważ rośniemy w siłę, zdarza się to coraz częściej.
Да, он замечательный другLiterature Literature
Wrogi stosunek autora do kleru i kościoła katolickiego wywołał ogólne zgorszenie recenzentów.
нежный друг бы сидел в тишинеWikiMatrix WikiMatrix
Vincent malował kościół katolicki na wzgórzu.
Подожди, ловкачLiterature Literature
- Dużo pieniędzy zostawiasz w kościołach katolickich?
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакLiterature Literature
Wraz z powrotem ultrarojalistów potęga Kościoła katolickiego wzrosła.
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?Literature Literature
Jest obok kościoła katolickiego.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Marini zostanie wybrany na papieża, Kościół katolicki czeka druga młodość.
Я сейчас спущусьLiterature Literature
Po drodze weszła do kościoła katolickiego i zapaliła świecę w intencji madame.
Мне сказали # переулок вместо # улицыLiterature Literature
Teraz jest już staruszką, żyje zgodnie z przykazaniami Kościoła Katolickiego, w Splott.
Но видеть тебя в клетке, здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZIARNA konfliktu między Galileuszem a Kościołem katolickim zostały zasiane setki lat przed narodzinami Kopernika i samego Galileusza.
Кто- то заплатил емуjw2019 jw2019
Po dzisiejszej nocy Kościół katolicki nie będzie jej już potrzebny.
Я не брошу тебя, ВрэйLiterature Literature
Mitch, twierdzisz, że Kościół Katolicki usunął z tego sądu legalne dokumenty?
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie są równie niedopuszczalne w Kościele katolickim.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poparcie Kościoła katolickiego: re 262
Я не обеспокоенjw2019 jw2019
Mówimy tu o sprawach, które często bardzo się różnią od nauk Kościoła katolickiego.
Помнишь?Ох, подождите минутку,даjw2019 jw2019
Tak Kościół katolicki przedstawia czwarte przykazanie, odnoszące się do sabatu.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеjw2019 jw2019
Wiele osób odmawiających przyjęcia nauk Kościoła katolickiego spalono żywcem na stosie.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!jw2019 jw2019
–Być może wkrótce stanie się najmłodszą świętą niemęczennicą beatyfikowaną przez Kościół katolicki.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?Literature Literature
– Tak – szepcze – tak. – A Kościół katolicki nie mówi, że to zło?
Видел фото с нашей свадьбы?Literature Literature
Kościół katolicki wyjdzie z tego zbrukany, a republika znajdzie się w wielkim kłopocie.
Подожди, я выйду взглянутьLiterature Literature
A czy Kościół katolicki nie traktował zawsze osobistej nieśmiertelności bardzo poważnie?
Защита ни разу не заслушала показания женыLiterature Literature
Wtedy właśnie usłyszałem, jak zegar na kościele katolickim na Barrow Road wybija drugą godzinę
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиLiterature Literature
1188 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.