krótko mówiąc oor Russies
krótko mówiąc
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
короче
Krótko mówiąc zostałem wylany.
Короче говоря, меня уволили.
короче говоря
[ коро́че говоря́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krótko mówiąc, nie jestem Loreeną McKennitt z jej urzekającym głosem i muzyką, i wcale nie próbuję nią być.
Интервал между проверкамиLiterature Literature
Krótko mówiąc, będzie to decyzja z korzyścią dla wszystkich.
Теперь тебе можноLiterature Literature
Krótko mówiąc, podejrzewam, że została wrobiona
Всё в порядке?Literature Literature
A więc, krótko mówiąc, zdecydowałem się wziąć sprawę w swoje ręce!
Я нужен дядеLiterature Literature
Krótko mówiąc, jesteśmy tu po to, by wykonywać wolę Bożą.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "jw2019 jw2019
- Krótko mówiąc, Kit powiedział przy stole, że Miranda spała z Hugo, mężem swojej siostry
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюLiterature Literature
Conphas był żołnierzem i jako żołnierz wierzył w musztrę, żelazne racje, planowanie krótko mówiąc, w przygotowania.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиLiterature Literature
Krótko mówiąc, skała, na niej leży naga dziewczyna, i ta dziewczyna to Rosja.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойLiterature Literature
Biedna Cathy została... Krótko mówiąc, okaleczono ją tak jak inne
Я нашел там замечательного доктораLiterature Literature
Krótko mówiąc: każdy facet ślinił się na jej widok i marzył, by zaciągnąć ją do łóżka
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepLiterature Literature
– Wybacz, Nastiusza, założyliśmy się... Krótko mówiąc, przegrałam.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
Krótko mówiąc, nie reagujemy na informacją, tylko doświadczamy transakcji z informacjami.
Ты был бы ничемLiterature Literature
Krótko mówiąc, boi się pan zasnąć.
И теперь я не могу туда вернутьсяLiterature Literature
Krótko mówiąc, namierzyli mnie.
Что-- Нет, не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krótko mówiąc, pokoje były wynajęte, a moje zastrzeżenia okazały się spóźnione
В " Больницу Шичикокуяма "?Literature Literature
Krótko mówiąc, Mchitarow należy do ekipy Malkowa, kandydata na prezydenta.
Привет, крошка, это яLiterature Literature
R Krótko mówiąc, twoja dziewczyna nie zostanie oskarżona o morderstwo.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам и Ева были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыLiterature Literature
Krótko mówiąc, realizujący się są nadzieją ludzkiej rasy.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?Literature Literature
Krótko mówiąc, było to udane popołudnie, zaś rodzina Melisy doskonale się odnalazła pośród Sherbrooke'ów.
Он нам всем целовалLiterature Literature
Krótko mówiąc, miał pełne naukowe wyjaśnienie mechanizmu, który kształtuje człowieka.
Сядь и заткнись к чертовой мамеLiterature Literature
Krótko mówiąc, wiem, co dalej robić, więc wrócił mi apetyt.
Мистер Купер выписался ещё днёмLiterature Literature
Krótko mówiąc, były na mnie dwa zlecenia.
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.Literature Literature
Krótko mówiąc, wiele spraw układało się całkiem nieźle, kiedy kątem oka dostrzegłem coś pełzającego w wodzie obok Margo.
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилLiterature Literature
Krótko mówiąc, ma w sobie najwyraźniej coś z impresaria, któremu powiodło się w życiu.
Это очень верноLiterature Literature
Krótko mówiąc, twoja Natalie mogłaby wsadzić za kratki jednego z czołowych mafiosów w Nowym Jorku.
Слеп, как летучая мышьLiterature Literature
2301 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.