Pepin Krótki
Пипин Короткий
krótko oor Russies
krótko
pl
<i>od</i> krótki
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
коротко
[ ко́ротко ]
Krótko mówiąc, uważam, że jest bęcwałem.
Если коротко, то я думаю, что он дурак.
короткий
[ коро́ткий ]
Jest prawie niemożliwe, aby nauczyć się języka obcego w krótkim czasie.
Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время.
вкратце
[ вкра́тце ]
Na koniec wprowadź krótki pokaz ilustrujący, jak za pomocą czasopism zapoczątkować studium w pierwszą sobotę stycznia.
Затем вкратце покажи, как можно начать изучение Библии в первую субботу января.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кротко · скоро · сокращённо · кратко
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmówić krótką modlitwę.
Эй, есть тут кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krótko po przyjściu na świat Mojżesz został ukryty wśród trzcin nad brzegiem Nilu i dzięki temu uniknął śmierci, którą na rozkaz faraona zadawano izraelskim noworodkom płci męskiej.
Неа, дело не в нас, приятельjw2019 jw2019
Do gabinetu, jak zwykle, pewnym krokiem wleciał król i, krótko rzuciwszy wszystkim „dzień dobry”, machnął ręką Elmarowi
В лабораторию! скорей!Literature Literature
Obciągam sukienkę i przychodzi mi do głowy, że Stuart miał rację, jest za krótka.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромLiterature Literature
Włożył ją przed lunchem z matką podczas krótkiej wizyty przejazdem w Rzymie.
Я не знаю как благодарить вас... за всеLiterature Literature
Początkowo zlecono nam odwiedzanie zborów w obwodzie obejmującym teren stolicy, jednak trwało to krótko, gdyż Floriano znów ciężko zachorował.
На сегодня дров достаточноjw2019 jw2019
– Przepraszamy, ale zdziwiłbyś się, jak ciężko w tak krótkim czasie zdobyć żywego kurczaka.
Джейсон. я хороша в защите людейLiterature Literature
Na poduszce Winnie leżał złożony krótki list: „PROSZĘ, wmów im jakoś, że jestem na spacerze.
Пообещай мне, что ты потратишь время на то, чтобы быть счастливой и удачливойLiterature Literature
– Tylko krótka rozmowa w dogodnym dla pana czasie... – Znów mnie nękają
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьLiterature Literature
Krótko mówiąc, nie jestem Loreeną McKennitt z jej urzekającym głosem i muzyką, i wcale nie próbuję nią być.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонLiterature Literature
Moje wyprawy były zazwyczaj krótkie, najwyżej dwu- lub trzydniowe.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымLiterature Literature
Drogi Bobie, Krótki list, żebyś wiedział, czym aktualnie zajmuje się Twój anonimowy współpracownik „Widmo z Chicago”.
Можно получить адрес миссиз Липмэн?Literature Literature
Jeśli pozwolicie na moment hipokryzji przedstawię wam krótki przegląd tego, na czym polega Ruch Slow.
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...ted2019 ted2019
— Proszę albo powiedzieć, o co panu chodzi — uciął krótko — albo odłożyć słuchawkę
& Заменить наLiterature Literature
▪ Przygotujcie krótki plan rozmowy, wybierzcie werset biblijny i akapit z publikacji przeznaczonej do studiowania.
По большей части в хорошей формеjw2019 jw2019
Moje słowa na panu Fredzie zrobiły duże wrażenie, powiedział jednak krótko:
Добро пожаловать домойPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Krótko później trzy amerykańskie B-17 pomyłkowo zrzuciły bomby na jednostki Crace’a, jednak również nie wyrządziły im żadnych szkód.
Дальше- большеWikiMatrix WikiMatrix
– Cathy, tyle razy ci powtarzałam, żebyś nie nosiła krótkich sukienek!
А ты попробуй не платитьLiterature Literature
Moje nazwisko Sheila Ward. — Nastąpiła krótka pauza, a potem Sheila powiedziała: — Maks, to ty?
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосLiterature Literature
Przytoczę krótką rozmowę, jaką odbyłem rano z Hektorem, i niech czytelnik sam osądzi
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныLiterature Literature
Halesowi krótko po tym, jak powołano mnie do Kworum Dwunastu Apostołów i którą przytoczył w artykule opisującym moje życie1. Niektórzy z was być może znają tę historię, ale większość jeszcze jej nie słyszała.
Имя, адрес, телефонLDS LDS
W krótkim świadectwie, które złożył ten przestraszony nowo przybyły starszy, było coś innego.
Я о тебе позабочусьLDS LDS
— Ja pytam, pan odpowiada — przypomniał mu policjant. — Liczę na krótkie, precyzyjne wypowiedzi.
Сброшено!-... четыреLiterature Literature
Wykorzystaj informacje z pierwszego i ostatniego akapitu jako krótki wstęp i zakończenie.
Таких не так многоjw2019 jw2019
Ostatnia wiadomość, którą od niego dostał, była krótka i zwięzła: „Do zob. wkrótce”.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.