krąg przyjaciół oor Russies
krąg przyjaciół
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
круг друзей
Każdego dnia swojego życia staraj się powiększyć swój własny krąg przyjaciół.
Каждый день своей жизни стремитесь расширять круг друзей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikt w mojej rodzinie i w kręgu przyjaciół nigdy nie musiał stanąć twarzą w twarz z czymś takim.
А это- папина карта!Literature Literature
- wychrypiała Przeraźnica - nawet Przeraźnice antykwariuszki, które nie mają żadnego kręgu przyjaciół
Теперь ты чувствуешь себя лучше?Literature Literature
żadnych przyjaciół Ograniczony krąg przyjaciół Rogera stanowił problem dla policji.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеLiterature Literature
Znam radnych, znam ludzi mediów i wiecie, że należę do wewnętrznego kręgu przyjaciół burmistrza.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимLiterature Literature
Każdego dnia swojego życia staraj się powiększyć swój własny krąg przyjaciół.
Я не сильно встревожилсяLDS LDS
Staraj się poszerzyć krąg przyjaciół w zborze i pozwalaj im pomagać ci według ich najlepszych umiejętności.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?jw2019 jw2019
▪ Poszerzaj krąg przyjaciół
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондонjw2019 jw2019
Krąg przyjaciół Rogera był ograniczony i dotychczas nie wniósł wiele nowego do śledztwa.
Заткнись, я сказал!Ты заткнёшься?Literature Literature
Melinda i Roberta określały tak szerszy krąg „przyjaciół” Stana.
Он живет один, это правдаLiterature Literature
Inny syn, nawet jako chłopiec, miał duży krąg przyjaciół, którzy często poszukiwali jego towarzystwa.
Несколько часов, может меньшеLDS LDS
Kosztowało dużo czasu i wysiłku, ale teraz mam nieduży krąg przyjaciół.
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wierzę, żeby tata nie pokazał tego pergaminu przynajmniej paru osobom ze stałego kręgu przyjaciół.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!Literature Literature
Krąg Przyjaciół otrzymuje dotacje rządowe warte miliony dolarów, więc w grę wchodzi pogwałcenie licznych paragrafów.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовLiterature Literature
Dobrze pobyć w kręgu przyjaciół.
Где мне начать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Masz bardzo ograniczony krąg przyjaciół
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромLiterature Literature
Była zadowolona z życia, miała krąg przyjaciół, a mama kochała ją taką, jaka była.
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяLiterature Literature
— Uprzejmie to z pańskiej strony, sire — powiedziała — że pofatygował się pan odwiedzić mnie w kręgu przyjaciół.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейLiterature Literature
Ceremonia ślubna była dosyć skromna, odbyła się w wąskim kręgu przyjaciół.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?WikiMatrix WikiMatrix
Wystarczało jej, gdy była w centrum uwagi niewielkiego kręgu przyjaciół i znajomych.
Тони, пожалуйстаLiterature Literature
Tylko wybrany krąg przyjaciół.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice mogą ci na przykład zasugerować, że zamiast poświęcać uwagę jednej osobie, warto najpierw poszerzyć krąg przyjaciół.
О, твои глаза-- они голубые или серые?jw2019 jw2019
Jesteście grupą wsparcia Jasmine, jej kręgiem przyjaciół. – Rozgląda się z satysfakcją.
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноLiterature Literature
Właściwie, to jestem w kręgu przyjaciół.
Голод меня больше пугаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wieku szesnastu lat miałem krąg przyjaciół, zafascynowanych tak jak ja muzyką klasyczną.
Ты больше не сердишься на меня?Literature Literature
151 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.