kuskus oor Russies
kuskus
pl
tradycyjny produkt spożywczy wywodzący się z krajów Maghrebu łączący cechy makaronu i kaszy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
кускус
[ куску́с ]
pl
tradycyjny produkt spożywczy wywodzący się z krajów Maghrebu łączący cechy makaronu i kaszy;
I jak podasz kuskus, to go nie zjedzą?
И если ты подашь кускус, его не будут есть?
кус-кус
pl
tradycyjny produkt spożywczy wywodzący się z krajów Maghrebu łączący cechy makaronu i kaszy;
Pewnie sałatka z kuskusa na nas czeka lub coś podobnego.
Наверное нас ждет кус-кус салат или что-то в роде этого.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kuskus
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Кускус
I jak podasz kuskus, to go nie zjedzą?
И если ты подашь кускус, его не будут есть?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
кускус, кус-кус
кускус, кус-кус
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karou wzięła talerz z kuskusem i warzywami.
Это то, что я не считал интереснымLiterature Literature
Nie znoszę kuskusu!
Откуда священник знает от пулевых ранениях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHYBA ŻE WCZEŚNIEJ PAN UMRZE, ZADŁAWIONY KUSKUSEM.
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассLiterature Literature
O wekilu, twój duch zmęczył się dużą ilością baraniny z kuskusem, którą spożyłeś!
Это стоило ожиданийLiterature Literature
Sprzedawcy uliczni wykrzykują z każdej strony po angielsku: „Kuskus!
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяLiterature Literature
Wyciągam puszkę opisaną jako ciecierzyca, torebkę czegoś, co podobno nazywa się kuskus.
Привет, милаяLiterature Literature
Kto chce na nowo spróbować kuskus?
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHYBA ŻE WCZEŚNIEJ PAN UMRZE, ZADŁAWIONY KUSKUSEM.
Вы должны кое- что увидетьLiterature Literature
A ja mam kuskus!
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytanie, czy zdążyli zjeść kuskus, zanim spadła pierwsza, a może siedzą już w bunkrze z pustymi brzuchami?
Будем держать связьLiterature Literature
I jak podasz kuskus, to go nie zjedzą?
Мы пытаемся с ним связатьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Pokazałam ci już co to kuskus, prawda?
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейLiterature Literature
– Zawsze gdy ktoś przyjeżdża do Paryża – powiedziała – zaciąga się go do Dzielnicy Łacińskiej na kuskus.
Переключиться на рабочий столLiterature Literature
Billy postawił na stole półmisek z kuskusem i podsmażanymi warzywami.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяLiterature Literature
Na śniadanie zjedliśmy kuskus i jagnięcinę - były to pozostałości z kolacji załogi - i zaczęliśmy się jakoś urządzać.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоLiterature Literature
Jagnięcina, kuskus i ratatouille.
Вы считаете, мы не должны разводиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mama robi tutaj, kuskus?
Принц Файрон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mniej więcej sześć godzin przed śmiercią zjadła sałatkę z kuskusu, a pięć godzin później połknęła spermę.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеLiterature Literature
Jest kurczak, sałatka z kuskusu...
Я не верю тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobiłem wielką michę kuskusu.
Хорошо, что повезло тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może w Japonii, ale tu Hertzl przyrządza najsmaczniejszy kuskus
Хулии здесь нетopensubtitles2 opensubtitles2
Zaraz, czy sałatka z kuskusem zawierała stymulanty?
С какой стати?Literature Literature
Wziął sobie kuskus i czerwone wino.
Это машина напрокатLiterature Literature
Groszek, surówkę, kuskus, baraninę, kiełbaski.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może w Japonii, ale tu Hertzl przyrządza najsmaczniejszy kuskus.
Это его заводило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.