kusicielski oor Russies
kusicielski
pl
podniecający, pociągający, ekscytujący
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
соблазнительный
[ соблазни́тельный ]
Wszyscy, którzy zostają złapani w tę kusicielską, wabiącą sieć i pozostają w niej, popadną w uzależnienie od tego niemoralnego, niszczącego wpływu.
Любой, кто попадется в ее соблазнительные, мучительные сети и останется там, будет затянут ее безнравственным, губительным влиянием.
искушающий
[ искуша́ющий ]
Wiesz, nigdy nie opanowałeś tej kusicielskiej gadki.
Знаешь, ты так и не освоил искушающую ложь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kusicielskie romanse, telewizyjne opery mydlane, mężatki nawiązujące kontakty z byłymi chłopakami na portalach społecznościowych i pornografia.
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?LDS LDS
Wiesz, nigdy nie opanowałeś tej kusicielskiej gadki.
Нет, пока нет, но я работаю над этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to są tacy, którzy nie słuchają, którzy nie będą posłuszni, którzy nadstawiają ucho na kusicielskie podszepty złego, którzy chwycili tę maka-feke, aż nie będą mogli odejść, aż wszystko zostanie stracone.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаLDS LDS
Faunia odwróciła się i z kusicielskim uśmiechem powiedziała: – Rozumiem, że to komplement, Książę
Я не хотела этого!Literature Literature
Kiedy ktoś korzysta z jakichkolwiek innych źródeł, wtedy jest podatny na kusicielski wpływ Szatana i czyni siebie odpowiedzialnym za stanie się sługą diabła; nie widzi wtedy prawdziwego porządku, według którego można cieszyć się błogosławieństwami kapłańskimi; wychodzi z [granic] królestwa Boga i staje na niebezpiecznym gruncie.
Ты знаешь, нам не быть вместеLDS LDS
– Mógłbym połaskotać cię tutaj – podsunął kusicielsko – albo pocałować, jeśli wolisz.
Тогда я тоже, спасибо!Literature Literature
Kiedy ktoś korzysta z jakichkolwiek innych źródeł, to jest podatny na kusicielski wpływ Szatana i czyni siebie odpowiedzialnym za stanie się sługą diabła; nie widzi prawdziwego porządku, według którego można cieszyć się błogosławieństwami kapłańskimi; wychodzi z królestwa Boga i staje na niebezpiecznym gruncie.
Надеюсь, что тебе тожеLDS LDS
Wszyscy, którzy zostają złapani w tę kusicielską, wabiącą sieć i pozostają w niej, popadną w uzależnienie od tego niemoralnego, niszczącego wpływu.
Джени, мне не сказали, Я не зналLDS LDS
— żachnęłam się. — Wyglądasz bardzo kusicielsko — wyjaśnił Irga. — Moja koszula sięga ci raptem do połowy uda.
Спокойно так пришёл обратно на место преступленияLiterature Literature
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.