lobbing oor Russies
lobbing
pl
polit. wywieranie wpływu przez zawodowych rzeczników interesów na władze publiczne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
Geen vertalings nie
Lobbing
Vertalings in die woordeboek Pools - Russies
лоббизм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lobbing i zarządzanie kryzysowe to praca w pełnym wymiarze godzin i takiego poświęcenia potrzebuję.
Сохранить рисунок в файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy do czynienia z jedną z największych firm lobbing w kraju.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robiliśmy dla nich lobbing, więc mam ręce splamione pieniędzmi z papryki.
Я # лет отпахал на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Między rokiem 1998 a 2008 branża finansowa wydała ponad $ 5 miliardów na lobbing i datki na kampanie polityczne.
Как получилось, что я поселился у Тайлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieustannie powstawały listy i petycje, trwał lobbing w administracji, plakaty były rozlepiane, a protesty organizowane.
Кругом все виноваты, только не тыLiterature Literature
Sam miał na myśli, że nie potrzebujemy środowiskowego lobbingu.
Как поживаете, леди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pieniądze idą na ocenę wpływu na środowisko, lobbing, badania.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firma wydała ogółem ponad pół miliona dolarów na lobbing na rzecz obalenia rządu Gwatemali w rządzie i społeczeństwie USA.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансWikiMatrix WikiMatrix
Na lobbing, jak pan to określił, zaplanowałem wydać rocznie trzydzieści tysięcy i ani kopiejki więcej.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеLiterature Literature
I szychy narkotykowe, pieniądze i lobbing skupiły się w Kolumbii Centralnej.
И куда смотрит санэпидемстанция?Literature Literature
Lobbing dla Oxfam i PhRMA.
О, давай я подскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego specjalnością jest lobbing, a do tego nie potrzebuje licencji.
Я сам все закроюLiterature Literature
Pierwsza ustawowa regulacja lobbingu Federal Regulation of Lobbying Act pochodzi z 1946 r.
Да, это в ГарлемеWikiMatrix WikiMatrix
Sprawy rządowe i doradztwo to tylko piękne słówka na lobbing.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A lobbing to piękne słówko na co?
Это довольно простая операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dziedzinie lobbingu, gry o wpływy i linczu to on był mistrzem.
Техническая часть работыLiterature Literature
Obie te instytucje miały tylko nieznaczne możliwości władzy i ograniczony potencjał lobbingu.
Значит, ты ничего не увиделLiterature Literature
Banki zgarnęły kasę, którą wykaszleli obywatele. Poszła na wielkie premie i lobbing w Kongresie przeciw reformie.
Карстен настучал, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na lobbing, jak pan to określił, zaplanowałem wydać rocznie trzydzieści tysięcy i ani kopiejki więcej.
Все в порядке, Бэрри?Literature Literature
To dlatego od lat prowadziłem lobbing w celu powołania stanowiska historyka muzeum.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяLiterature Literature
W mrocznym świecie lobbingu i konsultingu Wizja Sprawiedliwości była nowicjuszem.
И кстати, как раз перед тем, как я её убил она сказала мне, что беременна и умоляла меня сохранить ей жизньLiterature Literature
Okazuje się też, że skargi zdradzają pewne sugestie lobbingu.
Вы не захотите с ним знакомитьсяLiterature Literature
W Ameryce to się nazywa lobbing.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьLiterature Literature
Czy Prezydent wiedziała o lobbingu przeciwko ustawie Zawsze Rodzina?
Эй, не будь маленьким ублюдкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Kompromisy i lobbing w trakcie soborów i synodów kościelnych stały się w późniejszych czasach czymś powszechnym.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.